Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В дрипи.
Czech[cs]
Je na cucky.
Greek[el]
Καταρρακωμένη.
English[en]
In tatters.
Finnish[fi]
Surkea.
French[fr]
En lambeaux.
Italian[it]
La riduce a brandelli.
Dutch[nl]
Aan flarden.
Polish[pl]
W kozi róg.
Portuguese[pt]
Em pedaços.
Romanian[ro]
Se face bucăţi.
Russian[ru]
В пух и прах.
Slovak[sk]
Je roztrhaná na kusy.
Turkish[tr]
Paramparça.