Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har imidlertid vores tvivl, når EU kommer med udtalelser om lægemiddelindustriens priser på forskellige produkter.
German[de]
Wir haben jedoch Einwände dagegen, dass die EU Ansichten zu den Preisen der pharmazeutischen Industrie für verschiedene Produkte äußert.
English[en]
However, we have our doubts about the EU expressing views on the way in which the pharmaceutical industry prices different products.
Spanish[es]
Ahora bien, tenemos nuestras dudas acerca de las opiniones expresadas por UE sobre la forma en que la industria farmacéutica fija el precio de algunos productos.
Finnish[fi]
Meitä arveluttaa kuitenkin se, että EU esittää näkemyksiä siitä, miten lääketeollisuuden olisi hinnoiteltava useat tuotteet.
French[fr]
Nous émettons toutefois des doutes quant au fait que l’UE exprime son avis sur la manière dont l’industrie pharmaceutique fixe le prix de différents produits.
Dutch[nl]
Wij vinden het echter twijfelachtig dat de EU haar mening geeft over de prijsstelling van verschillende producten door de farmaceutische industrie.
Portuguese[pt]
No entanto, consideramos duvidoso que a UE deva exprimir os seus pontos de vista sobre a forma como a indústria farmacêutica fixa os preços dos seus vários produtos.
Swedish[sv]
Vi är emellertid tveksamma till att EU uttalar synpunkter på läkemedelsindustrins prissättning av olika produkter.