Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като новобранец?
Bosnian[bs]
Kao početnik?
Czech[cs]
Jako nováček?
English[en]
Like a rookie?
Spanish[es]
¿Cómo un novato?
Hebrew[he]
כמו טירון?
Hungarian[hu]
Mint egy újonc?
Italian[it]
Come una recluta?
Dutch[nl]
Als een groentje?
Polish[pl]
Jak nowicjusz?
Portuguese[pt]
Como um novato?
Romanian[ro]
Ca un incepator.
Russian[ru]
Как новичок?
Turkish[tr]
Çaylak gibi mi?