Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Различно е.
Czech[cs]
To je nněco jinýho, jasný?
German[de]
Das ist was anderes, hörst Du?
Greek[el]
Είναι διαφορετικό, εντάξει;
English[en]
That's different, okay?
Spanish[es]
Eso es diferente.
Finnish[fi]
Se on eri asia.
French[fr]
C'est différent, okay?
Croatian[hr]
To je drukčije, ok?
Polish[pl]
To jest różnica.
Portuguese[pt]
Isso é diferente, tá bom?
Romanian[ro]
Este ceva diferit, bine?
Russian[ru]
Это другое, понимаешь?
Serbian[sr]
To je drukčije, ok?
Turkish[tr]
Aynı şey değil, tamam mı?