Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eurostat har i lyset af de seneste erfaringer planer om i begyndelsen af 2002 at forelægge en praktisk håndbog om gennemførelsen af satellitregnskaber for turismen.
German[de]
Nach Abschluss der entsprechenden Vorarbeiten sieht Eurostat die Vorlage eines technischen Handbuchs für die Umsetzung der TSA für Anfang 2002 vor.
Greek[el]
Έπειτα από τις εργασίες που ξεκίνησαν προσφάτως, η Eurostat προτίθεται να υποβάλει τεχνικό εγχειρίδιο για την εφαρμογή των ΣΛΤ στις αρχές του 2002.
English[en]
Following its latest studies, Eurostat is planning to present a technical manual for the implementation of the TSA at the beginning of 2002.
Spanish[es]
Tras los últimos trabajos emprendidos, EUROSTAT prevé que a principios de 2002 se presentará un manual técnico sobre la aplicación de las CST.
Finnish[fi]
Eurostat aikoo esittää matkailualan satelliittitilinpidon täytäntöönpanoa käsittelevän teknisen käsikirjan vuoden 2002 alussa.
French[fr]
Suite aux derniers travaux entrepris, Eurostat prévoit la présentation d'un manuel technique pour la mise en oeuvre des CST, début 2002.
Italian[it]
A seguito degli ultimi lavori svolti, Eurostat prevede la presentazione di un manuale tecnico per l'attuazione dei CST per l'inizio del 2002.
Dutch[nl]
In aansluiting op de recente werkzaamheden is Eurostat van plan begin 2002 een technisch handboek inzake toeristische satellietrekeningen uit te brengen.
Portuguese[pt]
No seguimento dos últimos trabalhos realizados, o Eurostat deverá apresentar, no início de 2002, um manual técnico sobre a aplicação dos CST.
Swedish[sv]
Efter det senast genomförda arbetet planerar Eurostat att i början av år 2002 publicera en teknisk handbok för genomförandet av satelliträkenskaper avseende turism.