Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Han er gammelt nyt, ikke?
Greek[el]
Είναι νέο του παρελθόντος, σωστά?
English[en]
He' s yesterday' s news, right?
Estonian[et]
Ta on eilse päeva uudis, eks?
Finnish[fi]
Hän on menneen talven lumia, eikö olekin?
French[fr]
C' est de l' histoire ancienne, non?
Hebrew[he]
? הוא בגדר חדשות ישנות, נכון
Croatian[hr]
n je bajata vest
Hungarian[hu]
Ő már a tegnapé, nem igaz?
Italian[it]
È roba vecchia ormai
Norwegian[nb]
Han er gammelt nytt
Portuguese[pt]
É uma notícia ultrapassada, não é?