Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Du kannst hier bleiben, solange du dich ruhig verhältst.
English[en]
You can stay here as long as you keep quiet.
Esperanto[eo]
Vi rajtas resti, kondiĉe ke vi silentos.
Spanish[es]
Puedes estar ahí si te quedas en silencio.
Finnish[fi]
Voit olla täällä niin kauan kun pysyt hiljaa.
French[fr]
Tu peux rester ici aussi longtemps que tu restes tranquille.
Hebrew[he]
אתה יכול להישאר כאן כל זמן שתהיה בשקט.
Japanese[ja]
大人しくしているうちはここにいてもよい。
Berber[mis_ber]
Tzemreḍ ad teqqimeḍ da skud tessusmeḍ.
Russian[ru]
Ты можешь остаться здесь, если ты будешь вести себя тихо.
Turkish[tr]
Sessiz kaldığın sürece burada kalabilirsin.