Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Busa ang adlaw moabut nga kamo pagakoronahan uban sa daghan nga himaya’ [D&P 58:4].
Danish[da]
Derfor skal den dag komme, da I skal blive kronet med megen herlighed‹ (L&P 58:4).
Spanish[es]
Por tanto, viene el día en que seréis coronados con mucha gloria’ [D. y C. 58:4].
Estonian[et]
Mispärast, tuleb päev, mil teid kroonitakse suure auhiilgusega” (ÕL 58:4).
Croatian[hr]
Stoga, dan dolazi kad ćete biti okrunjeni velikom slavom; sat još nije, ali je posve blizu’ [NiS 58:4].
Hungarian[hu]
Eljön tehát a nap, amikor sok dicsőséggel koronáztattok meg« [T&Sz 58:4].
Indonesian[id]
Karenanya masanya akan datang saat kamu akan dimahkotai dengan banyak kemuliaan’ [A&P 58:4].
Italian[it]
Pertanto verrà il giorno in cui sarete coronati con molta gloria’ [DeA 58:4].
Japanese[ja]
それゆえ,あなたがたが大いなる栄光を冠として与えられる日が来る』からです〔教義と聖約58:4〕。
Lithuanian[lt]
Todėl ateina diena, kai būsite apvainikuoti didele šlove“ [DS 58:4].
Latvian[lv]
Tādēļ tā diena nāk, kad jūs tiksit kronēti ar lielu godību” [M&D 58:4].
Mongolian[mn]
Иймийн тул их алдар суугийн титэм өмсөх тэрхүү өдөр ирнэ’[С ба Г 58:4].
Norwegian[nb]
Derfor kommer dagen da dere skal bli kronet med stor herlighet’ [L&p 58:4].
Dutch[nl]
Daarom komt de dag dat gij met grote heerlijkheid gekroond zult worden” [LV 58:4].
Polish[pl]
Przeto nadejdzie dzień, gdy zostaniecie ukoronowani wielką chwałą’ [NiP 58:4].
Portuguese[pt]
Portanto vem o dia em que sereis coroados de muita glória’ [D&C 58:4].
Romanian[ro]
De aceea, vine ziua în care veţi fi încoronaţi cu multă slavă» [D&L 58:4].
Swedish[sv]
Därför kommer dagen då ni skall krönas med stor härlighet’ [L&F 58:4] .
Tagalog[tl]
Dahil dito darating ang araw na kayo ay puputungan ng maraming kaluwalhatian’ [D at T 58:4].
Ukrainian[uk]
Отже, приходить день, коли вас буде увінчано великою славою” [УЗ 58:4].
Vietnamese[vi]
Vậy nên, rồi đến ngày các ngươi sẽ đuợc đội mão triều thiên bằng vinh quang rạng rỡ’ [GLGƯ 58:4].