Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, аз ценя професионалната любезност.
Czech[cs]
Cením si vaší profesionální laskavosti.
Danish[da]
Jeg sætter pris på hjælpen.
German[de]
Ich schätze Ihre professionelles Entgegenkommen.
Greek[el]
Εκτιμώ την επαγγελματική σας ευγένεια.
English[en]
Oh, I appreciate the professional courtesy.
Spanish[es]
Oh, admiro la cortesía profesional.
French[fr]
J'apprécie votre accueil.
Hebrew[he]
אני מעריכה את המחווה המקצועית.
Croatian[hr]
Cijenim profesionalnu ljubaznost.
Dutch[nl]
Ik waardeer de professionele medewerking.
Polish[pl]
Doceniam zawodową uprzejmość.
Portuguese[pt]
Eu agradeço a cortesia profissional.
Romanian[ro]
Oh, apreciez politeţea.
Turkish[tr]
Nezaketinizi takdir ediyorum.