Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Adgang til finansiering er afgørende for at kunne virkeliggøre en god forretningsidé.
German[de]
Der Zugang zu Finanzmitteln ist für die Realisierung von Geschäftsideen von entscheidender Bedeutung.
Greek[el]
Η πρόσβαση στη χρηματοδότηση είναι ζωτικής σημασίας για να γίνουν πράξη οι επιχειρηματικές ιδέες.
English[en]
Access to finance is fundamental to translate business ideas into reality.
Spanish[es]
El acceso a la financiación resulta fundamental para hacer realidad las ideas empresariales.
Finnish[fi]
Rahoitusmahdollisuudet ovat ehdottoman tärkeä edellytys liikeideoiden toteuttamiseksi.
French[fr]
L'accès au financement est un élément essentiel à la transposition des projets d'entreprise dans la réalité.
Italian[it]
L'accesso al credito è fondamentale per rendere reali le idee imprenditoriali.
Dutch[nl]
Toegang tot financiering is van fundamenteel belang om bedrijfsideeën om te zetten in realiteit.
Portuguese[pt]
O acesso ao financiamento é fundamental para traduzir os projectos empresariais em realidade.
Swedish[sv]
Tillgång till finansiering är av grundläggande betydelse för möjligheterna att förverkliga affärsidéer.