Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بالانزال الاول
Bulgarian[bg]
Заеми позиция на първото ниво.
Czech[cs]
Obsaďte první palubu!
Danish[da]
Tag den første landingsplads!
German[de]
Den ersten Steg!
Greek[el]
Εσείς στον πρώτο όροφο!
English[en]
Take the first landing!
Estonian[et]
Võtke esimene platvorm!
French[fr]
Allons au premier étage!
Hebrew[he]
קח את המנחת הראשון!
Croatian[hr]
Zauzmite prvu platformu!
Indonesian[id]
Kolonel Scott mengambil pendaratan pertama!
Italian[it]
Occupate la zona di attacco!
Norwegian[nb]
Ta forste avsats!
Dutch[nl]
Jullie naar het eerste niveau.
Polish[pl]
Weź pierwszy poziom!
Portuguese[pt]
Tomem a primeira plataforma!
Romanian[ro]
Luaţi primul nivel!
Slovak[sk]
Pripnite sa na tú najbližšiu rampu!
Slovenian[sl]
Na prvo rampo!
Serbian[sr]
Zauzmite prvo sletište!
Turkish[tr]
İlk alana in!
Chinese[zh]
占领 一楼 平台 !