Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи сега сте дошли в първа лига?
Czech[cs]
A teď jste přišla mezi nás.
Greek[el]
Κι ήρθες στους καλύτερους.
English[en]
So now you come over to the A-team.
Spanish[es]
Así que ahora te metiste en el equipo " A ".
Finnish[fi]
Ja nyt tulet A-ryhmän luokse.
French[fr]
Maintenant, tu veux rejoindre les grands.
Hebrew[he]
אז עכשיו את'באה לקבוצה א.
Croatian[hr]
I sada si došla ovamo u A-tim.
Indonesian[id]
Jadi sekarang Anda datang ke tim A -.
Italian[it]
E ora vorresti unirti col numero uno?
Dutch[nl]
Zo nu stap je over naar the A-team.
Portuguese[pt]
Agora veio para o time campeão.
Romanian[ro]
Deci acum treci la echipa A.
Russian[ru]
А теперь пришла к победителям.
Slovenian[sl]
Sedaj si torej prišla v A-ekipo.
Turkish[tr]
Ve şimdi 8inci takıma geldin.