Besonderhede van voorbeeld: -8643653077203127380

Arabic

.. واحضرت لـ ( ميلينا ) بعض الشمع ( اعرف ان عمرها ( 11 .. لكن تلك الجينات اليونانيه يمكنها إستعمالها في اي يوم

Bulgarian

Знам, че е само на 11, но тези гръцки гени ще изчезнат все някога.

Czech

Vím, že je jí jen 11, ale ty řecké geny každým dnem vybuchnou.

German

Ich weiß, sie ist erst 11, aber ihre griechischen Gene werden irgendwann hervorkommen.

Greek

Ξέρω πως είναι μόνο 11 αλλά τα ελληνικά γονίδιά της θα αναλάβουν σύντομα δράση.

English

I know she's only 11, but those greek genes are gonna kick in any day now.

Spanish

Sé que sólo tiene 11 años pero esos genes griegos van a estallar cualquier día.

Finnish

Tiedän hänen olevan vasta 11-vuotias, - mutta kreikkageenit tulevat esiin minä päivänä hyvänsä.

French

Oui, elle a 11 ans, mais avec ses origines grecques, il vaut mieux prévenir que guérir.

Hebrew

אומנם היא רק בת 11, אבל הגנים היווניים יעשו את שלהם בקרוב.

Hungarian

Tudom, hogy még csak 11, de a görög génjei bármelyik napban beüthetnek.

Polish

Wiem, że ma tylko jedenaście lat, ale te greckie geny mogą stać się przebojem nie wiadomo kiedy.

Portuguese

Sei que ela só tem 11 anos, mas aqueles estupores, qualquer dia começam a aparecer.

Romanian

Ştiu că are numai 11 ani, dar trăsăturile ei greceşti îşi vor scoate colţii într-o zi.

Slovenian

Vem da je stara le 11 let, ampak njene dlake bojo ravnokar prišle na dan.

Serbian

Znam da ima samo 11 godina, ali ti grčki geni u njoj će da prorade svakog dana.

Turkish

Yaşlarının küçük olduğunu biliyorum. Ama sahip oldukları genler her gün daha da zorlayacak.

Chinese

我 还给 Melina 买 了 些 凡士林 我 知道 她 只有 11 岁 不过 现在 这些 东西 以后 都 用不上 了