Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stigningen i obligatoriske udgifter er på 4,6 %, og de ikke-obligatoriske udgifter foreslås øget med 2,6 %.
German[de]
EUR (+ 3,5 %). Die Steigerungsrate bei den obligatorischen Ausgaben beträgt 4,6 %; für die nichtobligatorischen Ausgaben wird eine Steigerungs rate von 2,6 % vorgeschlagen.
Greek[el]
Η αύξηση των υποχρεωτικών δαπανών είναι 4,6% και οι μη υποχρεωτικές δαπάνες προτείνεται να αυξηθούν κατά 2,6%.
English[en]
The increase for compulsory expenditures is 4.6 %, and non-compulsory expenditures are proposed to increase by 2.6 %.
Spanish[es]
El aumento de los gastos obligatorios es de un 4,6%, proponiéndose que los gastos no obligatorios crezcan un 2,6%.
Finnish[fi]
Pakolliset menot lisääntyvät 4,6 prosenttia ja ei-pakolliset menot 2,6 prosenttia.
French[fr]
Les dépenses obligatoires augmentent de 4,6 %, et il est proposé d'accroître les dépenses non obligatoires de 2,6 %.
Italian[it]
Rispetto allo scorso anno, l'aumento delle spese obbligatorie è del 4,6%, mentre si propone un aumento delle spese obbligatorie del 2,6%.
Dutch[nl]
De stijging van de verplichte uitgaven bedraagt 4,6 %, en die van de niet-verplichte uitgaven 2,6 %.
Portuguese[pt]
O aumento das despesas obrigatórias é de 4,6%, propondo-se que as despesas não obrigatórias aumentem 2,6%.
Swedish[sv]
De obligatoriska utgifterna ökar med 4,6 % och de icke-obligatoriska utgifterna föreslås öka med 2,6 %.