Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
I kare-ni lamego man tye ka tic ki yomcwiny ka ma can lutit kwena me Ker-ri tye iye.
Afrikaans[af]
Sy dien nou vreugdevol in ’n land waar meer Koninkryksverkondigers nodig is.
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ ይህች እህት የመንግሥቱ አስፋፊዎች ይበልጥ ወደሚያስፈልጉበት አካባቢ ሄዳ በደስታ እያገለገለች ነው።
Arabic[ar]
وَهِيَ ٱلْآنَ تَخْدُمُ بِفَرَحٍ حَيْثُ ٱلْحَاجَةُ أَعْظَمُ إِلَى نَاشِرِينَ لِلْمَلَكُوتِ.
Aymara[ay]
Uka kullakaxa, kawkhantï yatiyirinakax wal munaski uka chiqanwa jichhax Diosar kusisiñamp luqtaski.
Azerbaijani[az]
İndi bu bacı təbliğçilərə tələbat olan ərazidə xidmət edir və çox xoşbəxtdir.
Baoulé[bci]
Dɔ nga su’n, aniaan bla sɔ’n di Zoova i junman’n nvle kun mɔ be le jasin bofuɛ’m be awuliɛ lɔ’n i nun. ?
Central Bikol[bcl]
Sia ngonyan maogmang naglilingkod sa lugar na mas nangangaipo nin mga parahayag.
Bemba[bem]
Pali ino nshita abombela mu calo umushaba sana bakasankanya ba mbila nsuma ya Bufumu.
Bulgarian[bg]
Днес тази сестра е щастлива да служи в страна, където има по–голяма нужда от вестители на Царството.
Bislama[bi]
Naoia sista ya i stap mekem wok blong Jehova long wan kantri we i nidim moa man blong talemaot gud nius. ?
Bangla[bn]
তিনি এখন আনন্দের সঙ্গে এমন একটা দেশে সেবা করছেন, যেখানে রাজ্যের প্রকাশকদের অনেক প্রয়োজন।
Cebuano[ceb]
Siya karon malipayong nag-alagad sa dapit nga may dakong panginahanglan sa mga magwawali.
Chuukese[chk]
Iei, neminna a pwapwa le afalafal lon ewe leeni mi osupwangen chon afalafal ie.
Hakha Chin[cnh]
Atu ah, unaunu cu phungchim a herh deuhnak hmun ah thanuam tein a ṭuan.
Seselwa Creole French[crs]
Konmela, sa ser i kontan pour servi dan en pei kot i annan plis bezwen pour bann proklanmater Rwayonm.
Czech[cs]
Tato sestra nyní s radostí slouží v zemi, kde je málo zvěstovatelů Království.
Danish[da]
Denne søster tjener nu i et land hvor der er stort behov for forkyndere.
German[de]
Zurzeit dient diese Schwester Jehova mit viel Freude in einem Land, wo Verkündiger dringend gebraucht werden.
Dehu[dhv]
Ame hë enehila, tre, eahlo ha cainöje ngöne la ketre götrane ga aja ixatua.
Ewe[ee]
Nɔvinyɔnu sia le subɔsubɔm fifia le afi si Fiaɖuƒegbeƒãɖelawo hiã geɖe wu le la dzidzɔtɔe.
Efik[efi]
Enye okop inemesịt ndinam utom idahaemi ke idụt oro ẹnen̄erede ẹyom mme ọkwọrọ etop Obio Ubọn̄.
Greek[el]
Τώρα η αδελφή αυτή υπηρετεί με χαρά σε μια χώρα όπου υπάρχει μεγαλύτερη ανάγκη για ευαγγελιζομένους της Βασιλείας.
English[en]
She now happily serves in a land where there is a greater need for Kingdom publishers.
Spanish[es]
Hoy día, esta hermana disfruta sirviendo en un lugar donde se necesitan publicadores del Reino.
Estonian[et]
Praegu teenib see õde õnnelikuna maal, kus on suurem vajadus kuningriigikuulutajate järele.
Persian[fa]
این خواهر هماکنون در سرزمینی خدمت میکند که در آنجا نیازی مبرم به مبشّر است.
Finnish[fi]
Nyt tämä sisar palvelee onnellisena eräässä maassa, jossa on suuri tarve Valtakunnan julistajista.
Fijian[fj]
E marautaka tiko na tacida qo na nona veiqaravi ena vanua e gadrevi vakalevu kina na dautukutuku ni Matanitu ni Kalou.
French[fr]
” Notre pionnière est heureuse de se dépenser dans une région où il y a besoin de davantage de prédicateurs du Royaume.
Ga[gaa]
Amrɔ nɛɛ nyɛmi yoo lɛ kɛ miishɛɛ miisɔmɔ yɛ he ko ni Maŋtsɛyeli shiɛlɔi babaoo ahe miihia yɛ.
Gilbertese[gil]
E a beku ma te kukurei ngkai neiei n te aba are a rangi ni kainnanoaki iai taan uarongorongoa te Tautaeka n Uea.
Guarani[gn]
Ko ermána oservi koʼág̃a peteĩ lugár oñekotevẽhápe maranduhárare.
Gujarati[gu]
આ બહેન જ્યાં ખુશખબર જણાવવાની ખૂબ જરૂર છે એવા દેશમાં હવે ખુશીથી સેવા આપી રહી છે.
Gun[guw]
E to sinsẹ̀n todin to fihe nuhudo wẹnlatọ Ahọluduta lọ tọn sù hugan te.
Hausa[ha]
A yau, tana hidima da farin ciki a ƙasar da akwai bukata na masu shelar Mulki sosai.
Hebrew[he]
כיום היא משרתת בשמחה בארץ שבה קיים צורך רב יותר במבשרי מלכות.
Hindi[hi]
आज यह बहन खुशी-खुशी ऐसी जगह सेवा कर रही है जहाँ प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है।
Hiligaynon[hil]
Malipayon sia subong nga nagaalagad sa lugar nga nagakinahanglan sing dugang nga manugbantala.
Hiri Motu[ho]
Unai taihu be hari haroro taudia be momo lasi tanona ai Iehova ia hesiai henia noho.
Croatian[hr]
Ona sada radosno služi u jednoj zemlji u kojoj je velika potreba za objaviteljima dobre vijesti o Kraljevstvu.
Haitian[ht]
Kounye a, sè sa a ap sèvi Jewova ak kè kontan yon kote ki bezwen plis pwoklamatè.
Hungarian[hu]
Most boldogan szolgál egy olyan országban, ahol nagyobb szükség van Királyság-hírnökökre.
Armenian[hy]
Այս քույրն այժմ ծառայում է այնպիսի երկրում, որտեղ Թագավորության քարոզիչների ավելի մեծ կարիք կա, եւ ուրախություն է ստանում դրանից։
Western Armenian[hyw]
Այժմ, ան ուրախութեամբ կը ծառայէ երկրի մը մէջ, ուր Թագաւորութեան հրատարակիչներու աւելի մեծ կարիք կայ։
Indonesian[id]
Ia sekarang dengan bahagia melayani di negeri yang lebih membutuhkan penyiar Kerajaan.
Igbo[ig]
Nwanna nwaanyị a ji obi ụtọ na-eje ozi ugbu a n’ebe e nwere mkpa ka ukwuu.
Iloko[ilo]
Siraragsak nga agserserbi ita iti pagilian nga agkasapulan iti ad-adu a mangaskasaba iti Pagarian.
Icelandic[is]
Hún nýtur nú þeirrar gleði að boða fagnaðarerindið í landi þar sem mikil þörf er á boðberum.
Isoko[iso]
Obọnana ọ be rọ evawere ta usiuwoma evaọ oria nọ a jọ mae gwọlọ iwhowho-uvie.
Italian[it]
Oggi questa sorella è felice di servire in un paese dove c’è grande bisogno di proclamatori del Regno.
Japanese[ja]
姉妹は現在,王国伝道者の必要が大きい国で喜んで奉仕しています。
Georgian[ka]
ის სიხარულით მსახურობს იქ, სადაც სამეფოს მაუწყებლებზე დიდი მოთხოვნილებაა.
Kongo[kg]
Bubu yai, yandi kesadila Nzambi na kyese yonso na insi yina bo kele na mpusa ya mingi ya bansamuni ya Kimfumu.
Kikuyu[ki]
Ihinda-inĩ rĩrĩ aratungatĩra arĩ na gĩkeno thĩinĩ wa bũrũri ũkoragwo ũbataire mũno ahunjia a Ũthamaki.
Kuanyama[kj]
Omumwameme oo paife ota udifa onghundana iwa nehafo moshilongo shimwe omo mu na omhumbwe inene yovaudifi vOuhamba.
Kannada[kn]
ಈ ಸಹೋದರಿ ಈಗ ಪ್ರಚಾರಕರ ಅಗತ್ಯ ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
그 자매는 현재 왕국 전도인이 더 크게 필요한 곳에서 행복하게 봉사하고 있습니다.
Kaonde[kqn]
Kino kimye uno nyenga ubena kwingijila mu kyalo muji kukajilwa kwa basapwishi ba Bufumu.
Kwangali[kwn]
Age ngesi kuna kukarera noruhafo mosirongo omu mwa kara hepero zonene zovazuvhisi woUhompa.
San Salvador Kongo[kwy]
Owau osalanga ye kiese kiawonso muna nsi ivwidi ateleki ayingi a Kintinu o mfunu.
Kyrgyz[ky]
Азыр ал жарчыларга муктаждык бар жерде кубанычтуу кызмат кылып жатат.
Ganda[lg]
Mwannyinaffe oyo kati aweereza mu nsi omuli obwetaavu bw’ababuulizi b’Obwakabaka obusingako.
Lingala[ln]
Lelo oyo, ndeko mwasi yango azali kosala na esengo na mboka moko oyo bazali na mposa ya bato mingi mpo na kosakola nsango malamu.
Lozi[loz]
Ka nako ya cwale, kaizeli yo u sebeleza mwa naha mo ku tokwahala hahulu bakutazi ba Mubuso.
Lithuanian[lt]
Dabar ši sesė tarnauja kitoje šalyje, kur trūksta Karalystės skelbėjų, ir jaučiasi laiminga.
Luba-Katanga[lu]
Uno kaka pano wingilanga na nsangaji mu ntanda musakibwa basapudi bavule ba Bulopwe.
Luba-Lulua[lua]
Muanetu eu udi mpindieu wenza mudimu ne disanka muaba udibu dijinga ne bamanyisha ba Bukalenge ba bungi.
Luvale[lue]
Ou ndumbwetu oholyapwa ali nakuzachila kungalila kuze kuli nakusakiwa vaka-kwambulula Wangana mulifuchi lyenyi.
Lunda[lun]
Chayinu mpinji iwu muhela nakuzatila mwituña mudi kukaankila kwawakwakushimwina aWanta.
Luo[luo]
Sani olendo e piny moro ma jolendo mag Pinyruoth dwaroree ahinya.
Lushai[lus]
Ani chuan tûnah chuan Lalram thuchhuahtu mamawh zualna hmunah hlim takin rawng a bâwl a ni.
Latvian[lv]
Tagad viņa ir pārcēlusies uz zemi, kur ir liela vajadzība pēc valstības sludinātājiem.
Coatlán Mixe[mco]
Tyamë tyäˈädë nmëguˈukˈäjtëm jam tyuny mä tyëgoyˈatyë käjpxwäˈkxpë.
Morisyen[mfe]
Azordi, li pé servi dan enn pays kot bien bizin bann proclamateur, ek li gagne beaucoup la joie.
Malagasy[mg]
Manitatra faritany izao io anabavy io, ary faly manao izany.
Marshallese[mh]
Sister in ej kiiõ karejar ñan Jeova ilo juon aelõñ me el̦ap aer aikuj ri kwal̦o̦k naan ro ie.
Macedonian[mk]
Сега оваа сестра радосно служи во земја каде што има поголема потреба од објавители.
Mongolian[mn]
Одоо тэрбээр дэлгэрүүлэгч цөөтэй нутагт баяр хөөртэй үйлчилж байна.
Mòoré[mos]
Rũndã-rũndã, a bee tẽng koe-moondbã sõor sẽn paoode, n sõngd n moond koɛɛgã.
Marathi[mr]
ही बहीण आता, राज्य प्रचारकांची जास्त गरज असलेल्या एका देशात आनंदाने सेवा करत आहे.
Malay[ms]
Kini, dia sedang berkhidmat di sebuah negara yang memerlukan lebih banyak penyiar.
Maltese[mt]
Hi issa qed taqdi bil- ferħ f’pajjiż fejn hemm iktar bżonn għal pubblikaturi tas- Saltna.
Burmese[my]
အခု သူက သတင်းကောင်းဟောပြောသူတွေ ပိုလိုအပ်တဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုမှာ ပျော်ရွှင်စွာအမှုဆောင်နေတယ်။
Ndonga[ng]
Omumwameme ngoka ngashingeyi ota longo moshilongo moka mu na ompumbwe onene yaauvithi yUukwaniilwa.
Niuean[niu]
Kua fekafekau fiafia a ia mogonei he motu ne manako lahi mahaki ke he tau tagata fakailoa he Kautu.
Dutch[nl]
Nu dient ze in een land waar meer behoefte is.
South Ndebele[nr]
Kwanje ukhonza ngethabo enarheni enetlhogeko ekulu yabarhuweleli boMbuso.
Northern Sotho[nso]
Ga bjale kgaetšedi yoo o hlankela ka lethabo nageng yeo go nyakegago ka bontši bagoeledi ba Mmušo.
Nyaneka[nyk]
Pahe omphange oo uumbila Jeova kotyilongo tyesukisa unene ovanthu vaivisa onondaka onongwa.
Nzima[nzi]
Adiema raalɛ ɛhye ɛlɛsonle Gyihova wɔ maanle mɔɔ bɛhyia nolobɔlɛma dɔɔnwo wɔ nu la anu.
Oromo[om]
Obboleettiin kun yeroo ammaa biyya babalʼistoonni Mootummichaa caalaatti barbaachisanitti tajaajilaa jirti.
Ossetic[os]
Ацы хо ныртӕккӕ лӕггад кӕны, хъусынгӕнджытӕ кӕм нӕ фаг кӕны, ахӕм бӕстӕйы.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਭੈਣ ਹੁਣ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Sikatoy maliket a manlilingkor natan ed bansan baleg so pankaukolan parad saray manangipulong na Panarian.
Papiamento[pap]
Awor akí e ruman ei ta sirbiendo felis di dje den un pais kaminda tin mas nesesidat di publikadó di Reino.
Palauan[pau]
Me chelechang e ngika el dil a mesiou er a beluu el kmal lousbech a ngeso er a rumerk er a klumech er a Renged.
Pijin[pis]
Distaem sista hia stap long kantri wea needim staka pablisa moa for preach.
Polish[pl]
Obecnie siostra ta z radością działa w kraju, w którym potrzeba więcej głosicieli Królestwa.
Portuguese[pt]
Essa irmã agora serve com alegria num país onde há mais necessidade de publicadores do Reino.
Quechua[qu]
Kanan witsanqa kushishqam Diospita yachatsikoqkunata wanayanqan markachö yanapakïkan.
Ayacucho Quechua[quy]
Kunanmi chay paninchikqa kusisqa predicachkan mana llumpay Testigokunapa kasqanpi.
Cusco Quechua[quz]
Kay iñiqmasinchismi kunan llank’ashan maypichus predicaqkunata astawan necesitakushan chaypi.
Rundi[rn]
Ubu uwo mushiki wacu akorera ahimbawe mu gihugu gikeneye cane abamamaji b’Ubwami.
Ruund[rnd]
Nlel unou, ndiy usadin mwindond mwakad in kulejan Want avud.
Romanian[ro]
Această soră slujeşte în prezent într-o ţară unde este mare nevoie de vestitori.
Russian[ru]
Она сейчас с радостью служит в стране, где бо́льшая потребность в возвещателях Царства.
Kinyarwanda[rw]
Ubu akorera umurimo yishimye mu gihugu gikeneye ababwiriza benshi b’Ubwami.
Sango[sg]
Na ndembe so, ita-wali so ayeke na ngia ti sara na Jéhovah na mbeni ndo so a yeke na bezoin ti awafango tënë dä mingi.
Sinhala[si]
දැන් ඇය අවශ්යතාව වැඩි ප්රදේශයක සේවය කරනවා.
Slovak[sk]
Táto sestra teraz šťastne slúži v krajine, kde je väčšia potreba zvestovateľov Kráľovstva.
Slovenian[sl]
Ta sestra zdaj veselo služi v deželi, v kateri zelo potrebujejo oznanjevalce Kraljestva.
Samoan[sm]
O loo auauna fiafia nei o ia i se atunuu o loo tele ai le manaʻoga mo ni tagata talaʻi o le Malo.
Shona[sn]
Iye zvino hanzvadzi iyi iri kushumira ichifara munyika ine vaparidzi voUmambo vashoma.
Albanian[sq]
Tani ajo shërben e lumtur në një vend ku ka më shumë nevojë për lajmëtarë të Mbretërisë.
Serbian[sr]
Ona sada služi u jednoj zemlji gde je velika potreba za objaviteljima dobre vesti.
Sranan Tongo[srn]
Now a e dini na ini wan kondre pe moro Kownukondre preikiman de fanowdu.
Swati[ss]
Nyalo ukhonta ngekujabula eveni lelinesidzingo lesikhulu sebamemeteli beMbuso.
Southern Sotho[st]
Hona joale o thabile haholo ’me o sebeletsa naheng eo ho nang le tlhokahalo e khōlō ea bahoeletsi ba ’Muso.
Swedish[sv]
Hon är nu glad över att få hjälpa till i ett land där det är ett stort behov av förkunnare.
Swahili[sw]
Sasa dada huyo anatumikia kwa furaha katika nchi ambayo ina uhitaji mkubwa zaidi wa wahubiri wa Ufalme.
Congo Swahili[swc]
Sasa dada huyo anatumikia kwa furaha katika nchi ambayo ina uhitaji mkubwa zaidi wa wahubiri wa Ufalme.
Tamil[ta]
இப்போது அந்தச் சகோதரி, பிரஸ்தாபிகள் அதிகம் தேவைப்படுகிற ஒரு நாட்டில் சந்தோஷமாகச் சேவை செய்து வருகிறார்.
Tetun Dili[tdt]
Agora, irmán neʼe serbí Jeová iha rai seluk neʼebé presiza haklaken-naʼin barak liután.
Telugu[te]
ఇప్పుడు ఆమె రాజ్య ప్రచారకుల అవసరం ఎక్కువగా ఉన్నచోట సంతోషంగా సేవ చేస్తోంది.
Tajik[tg]
Ин хоҳар ҳоло дар мамлакате, ки ба воизони Салтанат ниёзи калон ҳаст, ба Яҳува хизмат карда истодааст.
Thai[th]
ตอน นี้ เธอ รับใช้ อย่าง มี ความ สุข ใน ประเทศ หนึ่ง ซึ่ง มี ความ จําเป็น ต้อง มี ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร มาก กว่า.
Tigrinya[ti]
ሕጂ ኣብቲ ዝያዳ ኣስፋሕቲ መንግስቲ ኣምላኽ ዜድልዩሉ ኸባቢ ተሓጒሳ ተገልግል ኣላ።
Tiv[tiv]
Hegen ngu eren tom hen haregh u kwagh a hembe gban sha mbapasenkwagh u Tartor la saan saan.
Turkmen[tk]
Bu uýa häzir wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde şatlyk bilen gulluk edýär.
Tetela[tll]
Kakianɛ, kadiyɛso kɛsɔ ôkambɛ Jehowa l’ɔngɛnɔngɛnɔ lo wodja wewɔ l’ohomba w’apandjudi wa Diolelo efula.
Tswana[tn]
Gone jaanong kgaitsadi yono o direla ka boitumelo kwa nageng e go nang le tlhokego ya baboledi ba Bogosi gone.
Tongan[to]
‘Okú ne ngāue fiefia he taimí ni ‘i ha fonua ‘oku lahi ange ai e fiema‘u ki ha kau malanga ‘o e Pule‘angá.
Tonga (Zambia)[toi]
Mucizyi ooyu lino ulikkomene kubelekela kubusena kubulide basikumwaya ba Bwami.
Papantla Totonac[top]
Uma tala lu lipaxuwa xlakata skujnanima Jehová niku lhuwa talakaskin tiku nalichuwinan Dios.
Tok Pisin[tpi]
Long nau dispela sista i mekim wok bilong Jehova long wanpela kantri we ol i sot long ol man bilong autim gutnius.
Turkish[tr]
Bu hemşire şimdi Krallık müjdecilerine ihtiyacın büyük olduğu bir ülkede mutlu bir şekilde hizmet ediyor.
Tsonga[ts]
Sweswi makwerhu loyi u tirha etikweni leri ku nga ni xilaveko lexikulu xa vahuweleri va Mfumo.
Tswa[tsc]
Ka xikhati lexi, a makabye loyi i tira ka wutshamu go kari ku nga ni xilaveko xa hombe xa vahuweleli va Mufumo.
Tatar[tt]
Хәзер ул Патшалык вәгазьчеләре кирәк булган илдә шатлык белән хезмәт итә.
Tumbuka[tum]
Pasono mudumbu uyu wakuteŵetera mwakukondwa uko kukukhumbikwira ŵapharazgi ŵa Ufumu ŵanandi.
Tuvalu[tvl]
Kae nei la, e fiafia a ia o tavini atu i se fenua telā e lasi i ei a te manakoga mō tino talai o te Malo.
Twi[tw]
Seesei ɔde anigye resom wɔ ɔman bi a wohia Ahenni adawurubɔfo pii wɔ hɔ so.
Tahitian[ty]
I teie mahana, te tavini ra oia ia Iehova i te hoê fenua e hinaaro-rahi-hia ra te taata poro i te evanelia.
Tzotzil[tzo]
Li ermana avie, yakal tskʼupin cholmantal ta jun jteklum ti bu jutuk jcholmantaletike.
Ukrainian[uk]
Ця сестра з радістю служить у країні, де є велика потреба у вісниках Царства.
Umbundu[umb]
Manji yaco, o kuete esanju omo lioku kundila kofeka yina kuli ekambo liakundi Vusoma.
Urdu[ur]
اب وہ بہن ایک ایسے علاقے میں خدمت کر رہی ہیں جہاں مُنادی کرنے والوں کی زیادہ ضرورت ہے۔
Venda[ve]
Zwa zwino, u shuma o takala fhethu hune ha vha na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso.
Vietnamese[vi]
Hiện nay, chị vui thích phụng sự tại một nơi cần người công bố Nước Trời.
Wolaytta[wal]
A haˈˈi Kawotettaabaa aassiyaageeti keehippe koshshiyo biitti baada ufayssan haggaazausu.
Waray (Philippines)[war]
Yana, malipayon nga nag-aalagad hiya ha usa nga nasud nga daku an panginahanglan hin magwarali.
Wallisian[wls]
ʼI te temi nei, ʼe tauhi fakafiafia ia te tuagaʼane ʼaia ʼi he fenua ʼe lahi ai te ʼaoga ʼo he kau fai fakamafola ʼo te Puleʼaga.
Xhosa[xh]
Ngoku lo dade wonwabile yaye ukhonza apho kukho imfuneko yabavakalisi boBukumkani.
Yoruba[yo]
Ní báyìí, ó ń fayọ̀ sìn ní ilẹ̀ tí wọ́n ti nílò àwọn akéde Ìjọba Ọlọ́run púpọ̀ sí i.
Yucateco[yua]
Bejlaʼeʼ le kiikaʼ tiʼ ku meyaj tuʼux maas kʼaʼabéet j-kʼaʼaytajoʼobeʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Nabe nayecheʼ nuu baʼdudxaapaʼ riʼ purtiʼ rucheeche diidxaʼ ti lugar ra nabé caquiiñeʼ tu guni dxiiñaʼ riʼ.
Chinese[zh]
现在,这个姊妹在一个很需要传道员的国家里服务,十分快乐。
Zande[zne]
Ri namangasunge Kindo awere rogo gu ba du na bakere zingo abatungusi wene pangbanga nga ga Kindo rogoho.
Zulu[zu]
Manje ukhonza ngenjabulo ezweni elinendingeko enkulu yabamemezeli boMbuso.