Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionens tidligere formand Jacques Delors har på ny offentligt luftet tanken om en europæisk konføderation.
Greek[el]
Ο πρώην Πρόεδρος της Επιτροπής, κ. Jacques Delors, πρόβαλε ξανά δημοσίως την ιδέα για μια ευρωπαϊκή συνομοσπονδία.
English[en]
The Commission' s former president, Jacques Delors, has once again publicly raised the issue of a European Confederation.
Spanish[es]
El antiguo Presidente de la Comisión, Sr. Jacques Delors, ha vuelto a plantear en los medios de comunicación la idea de una Confederación Europea.
Finnish[fi]
Komission entinen puheenjohtaja Jacques Delors on nostanut julkisuudessa uudelleen esille ajatuksen eurooppalaisesta konfederaatiosta.
French[fr]
L'ancien président de la Commission, M. Jacques Delors, a de nouveau soulevé en public l'idée d'une confédération européenne.
Italian[it]
L' ex Presidente della Commissione Jacques Delors ha nuovamente portato all' attenzione dell' opinione pubblica l' idea di una confederazione europea.
Dutch[nl]
Voormalig Commissievoorzitter Jacques Delors heeft in het openbaar opnieuw de gedachte naar voren gebracht van een Europese confederatie.
Swedish[sv]
Kommissionens förre ordförande Jacques Delors har i offentlighetens ljus på nytt lyft fram tanken om en europeisk konfederation.