Besonderhede van voorbeeld: -8643899590812849503

Arabic

كنت أقرا هذا الكتاب الذى أحضرته لى الكابليان

Bulgarian

Знаеш ли, прочетох книгата, която ми остави - " The Kabbalian ".

German

Ich habe das Buch gelesen, das du mir geliehen hast:

Greek

Ξέρεις, διαβάζω αυτό το φιλοσοφικό βιβλίο που μου έδωσες.

English

I was reading that book you lent me. " The Kabbalian. "

Spanish

Sabes estaba leyendo el libro que me prestaste. " The Kabbalian. "

Estonian

Lugesin seda raamatut, mis sa mulle laenasid.

Finnish

Luin sitä lainaamaasi kirjaa, kabbalaa.

Hebrew

בדיוק קראתי את הספר שהשאלת לי, " הקבלה ".

Hungarian

Elolvastam azt a könyvet, amit kölcsönadtál. A Kabalababát.

Italian

Stavo leggendo quel libro che mi hai prestato, " La Cabala ".

Portuguese

Estive lendo aquele livro que me emprestou, " The Kabbalian ".

Swedish

Jag har läst boken som du lånade mig. " Kabalan ".

Turkish

Bana ödünç vediğin şu kitabı okuyordum, " The Kabbalian ".