Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vytáhněte červený koberec.
German[de]
Rollen Sie den roten Teppich aus.
English[en]
Roll out the red carpet.
Spanish[es]
Saquen la alfombra roja.
Croatian[hr]
Postavite crveni sag.
Italian[it]
Stendete il tappeto rosso.
Norwegian[nb]
Rull ut den røde løperen.
Dutch[nl]
Leg de rode loper uit.
Portuguese[pt]
Estenda o tapete vermelho.
Romanian[ro]
Desfăşuraţi covorul roşu.
Russian[ru]
Расстилайте красную ковровую дорожку.