Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تودينَ النوم معيّ, هنا ؟
Czech[cs]
Chceš spát tady se mnou?
Danish[da]
Vil du sove herovre sammen med mig?
Greek[el]
Θέλεις να κοιμηθείς εδώ μαζί μου;
English[en]
Do you want to sleep over here with me?
Spanish[es]
¿Quieres acostarte aquí conmigo?
Italian[it]
Vuoi venire a dormire accanto a me?
Dutch[nl]
Wil je hier bij mij slapen?
Portuguese[pt]
Queres dormir aqui comigo?
Romanian[ro]
Vrei să dormi aici lângă mine?
Swedish[sv]
Vill du sova här med mig?
Turkish[tr]
Burada benimle uyumak ister misin?
Vietnamese[vi]
Em muốn ngủ chung với anh không?