Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Основната група потребители са корабните водачи.
Czech[cs]
Hlavní skupinou uživatelů jsou vůdci plavidel.
Danish[da]
De vigtigste brugergrupper er de vagthavende navigatører.
German[de]
Die wesentliche Nutzergruppe sind Steuerleute.
Greek[el]
Η κύρια ομάδα χρηστών είναι οι κυβερνήτες πηδαλιουχίας.
English[en]
Main user group are the conning skippers.
Spanish[es]
Los grupos de usuarios principales son los oficiales navegantes.
Estonian[et]
Peamine kasutajarühm on laevajuhid.
Finnish[fi]
Tärkein käyttäjäryhmä ovat alusten ohjaajat.
French[fr]
Le principal groupe d’utilisateurs concerné est celui des conducteurs de bateau.
Croatian[hr]
Glavne su skupine korisnika časnici palubne straže.
Hungarian[hu]
A fő felhasználói csoportot a hajóvezetők alkotják.
Italian[it]
Il gruppo principale di utenti è costituito dagli ufficiali in plancia.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė šios informacijos naudotojų grupė yra laivavedžiai.
Latvian[lv]
Galvenā lietotāju grupa ir stūrmaņi.
Maltese[mt]
Il-grupp tal-utenti ewlieni huwa l-kaptani diriġenti.
Dutch[nl]
Roergangers vormen de belangrijkste gebruikersgroep.
Polish[pl]
Główną grupą użytkowników są nawigatorzy.
Portuguese[pt]
Os principais grupos de utilizadores são os condutores das embarcações.
Romanian[ro]
Grupul de utilizatori principal este reprezentat de timonieri.
Slovak[sk]
Hlavnou skupinou užívateľov sú kormidelníci.
Slovenian[sl]
Glavna skupina uporabnikov so častniki krovov.
Swedish[sv]
Den viktigaste användargruppen är fartygens styrmän.