Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይሖዋን የምትወዱ፣ ክፋትን ጥሉ (10)
Azerbaijani[az]
Yehovanı sevin, pisliyə nifrət edin (10)
Cebuano[ceb]
Higugmaa si Jehova, dumti ang daotan (10)
Danish[da]
Elsk Jehova, had det der er forkert (10)
Greek[el]
Να αγαπάτε τον Ιεχωβά, να μισείτε το κακό (10)
English[en]
Love Jehovah, hate what is bad (10)
Estonian[et]
Kes armastab Jehoovat, vihaku halba (10)
Finnish[fi]
Rakasta Jehovaa, vihaa pahaa (10)
Fijian[fj]
Lomani Jiova, cata na ka ca (10)
French[fr]
« Aimez Jéhovah, haïssez le mal » (10)
Ga[gaa]
Suɔmɔ Yehowa, nyɛɛ efɔŋ (10)
Gilbertese[gil]
Tangira Iehova; ribaa te buakaka (10)
Gun[guw]
Yiwanna Jehovah, gbẹwanna oylan (10)
Hindi[hi]
उससे प्यार करो, बुराई से नफरत (10)
Hiligaynon[hil]
Si Jehova higugmaa, malaut dumti (10)
Haitian[ht]
Renmen Jewova, rayi sa ki mal (10)
Hungarian[hu]
Szeressétek Jehovát, gyűlöljétek a rosszat! (10.)
Indonesian[id]
Kasihi Yehuwa, benci yang jahat (10)
Iloko[ilo]
Ayatenyo ni Jehova, guraenyo ti dakes (10)
Isoko[iso]
You Jihova, mukpahe oware uyoma (10)
Italian[it]
Amare Geova, odiare il male (10)
Kongo[kg]
Zola Yehowa, menga mambu ya mbi (10)
Kikuyu[ki]
Endai Jehova, thũũrai ũndũ ũrĩa mũũru (10)
Kazakh[kk]
Ехобаны жақсы көріңдер, жамандықты жек көріңдер (10)
Korean[ko]
여호와를 사랑하고 악한 것을 미워하라 (10)
Kaonde[kqn]
Temwai Yehoba, shikwai byatama (10)
Ganda[lg]
Yagala Yakuwa, kyawa ebibi (10)
Lozi[loz]
Mulate Jehova, mutoye bumaswe (10)
Lithuanian[lt]
„Kas mylite Jehovą, neapkęskit pikta“ (10)
Luba-Katanga[lu]
Sanswai Yehova, shikwai bibi (10)
Luba-Lulua[lua]
Nangayi Yehowa, kinayi malu mabi (10)
Luvale[lue]
Zangenunga Yehova, hungenunga vyuma vyavipi (10)
Malayalam[ml]
യഹോ വയെ സ്നേ ഹി ക്കൂ, മോശ മാ യതെ ല്ലാം വെറുക്കൂ (10)
Malay[ms]
Kasihilah Yehuwa, bencilah apa yang jahat (10)
Norwegian[nb]
Elsk Jehova, hat det som er ondt (10)
Nepali[ne]
यहोवालाई प्रेम गर, खराब कुरालाई घृणा गर (१०)
Dutch[nl]
Houd van Jehovah, haat wat slecht is (10)
Pangasinan[pag]
Aro yoy Jehova, busol yoy kaugsan (10)
Polish[pl]
Kochajcie Jehowę, miejcie nienawiść do zła (10)
Portuguese[pt]
Amem a Jeová, odeiem o que é mau (10)
Sango[sg]
Ye Jéhovah na ke ye ti sioni (10)
Swedish[sv]
Älska Jehova, hata det som är ont (10)
Swahili[sw]
Mpendeni Yehova, chukieni maovu (10)
Congo Swahili[swc]
Mumupende Yehova, muchukie mambo ya mubaya (10)
Tamil[ta]
யெகோவாவை நேசியுங்கள், கெட்ட காரியங்களை வெறுத்துவிடுங்கள் (10)
Tetun Dili[tdt]
Hadomi Jeová, odi buat aat (10)
Thai[th]
รัก พระ ยะโฮวา เกลียด สิ่ง ชั่ว (10)
Tigrinya[ti]
ንየሆዋ እተፍቅርዎ፡ ክፍኣት ጽልኡ (10)
Tagalog[tl]
Ibigin si Jehova, kapootan ang kasamaan (10)
Tetela[tll]
Nyolange Jehowa, nyohetsha kɛnɛ kele kɔlɔ (10)
Tongan[to]
‘Ofa kia Sihova, fehi‘a ‘i he me‘a ‘oku koví (10)
Tonga (Zambia)[toi]
Amuyande Jehova, amusulaike bubi (10)
Tok Pisin[tpi]
Laikim Jehova, heitim tru pasin nogut (10)
Tatar[tt]
Йәһвәне яратыгыз, яманлыкны нәфрәт итегез (10)
Tumbuka[tum]
Temwani Yehova, tinkhani icho ntchiheni (10)
Tuvalu[tvl]
Alofa ki a Ieova, takalialia ki te mea masei (10)
Ukrainian[uk]
Любіть Єгову і ненавидьте зло (10)
Vietnamese[vi]
Yêu thương Đức Giê-hô-va, ghét điều xấu (10)
Waray (Philippines)[war]
Higugmaa hi Jehova, kangalasi an maraot (10)
Yoruba[yo]
Nífẹ̀ẹ́ Jèhófà, kí o sì kórìíra ohun búburú (10)