Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتهم ظهر عاريا من المجاري
Bosnian[bs]
Osumnjičeni upravo izašao go iz kanalizacije.
Czech[cs]
Podezřelý právě vylézá nahý z kanálu.
German[de]
Suspect hat gerade aufgetaucht nackt aus der Kanalisation.
Greek[el]
Ο ύποπτος μόλις βγήκε γυμνός απ'τον υπόνομο.
English[en]
Suspect has just emerged naked from the sewer.
Spanish[es]
El sospechoso salió desnudo por la alcantarilla.
Persian[fa]
مظنون همين الان لخت از فاضلاب خارج شد
Finnish[fi]
Epäilty ilmestyi juuri alastomana viemäristä.
French[fr]
Le suspect vient de sortir nu des égouts.
Hebrew[he]
החשוד יצא עירום מהביוב.
Croatian[hr]
Sumnjivac je gol izašao iz kanalizacije.
Hungarian[hu]
A gyanúsított meztelenül bukkant elő a csatornából.
Dutch[nl]
De verdachte komt nu naakt uit het riool.
Portuguese[pt]
O suspeito acaba de sair nu do esgoto.
Russian[ru]
" Подозреваемый только что вылез голым из канализации ".
Slovenian[sl]
Osumljenec je pravkar priplezal gol iz cestnega kanala.
Serbian[sr]
Osumnjičeni upravo izašao go iz kanalizacije.
Swedish[sv]
Den misstänkte kom upp ur en kloak utan kläder.
Turkish[tr]
Şüpheli lağım kanalından çıplak olarak dışarı çıktı.
Vietnamese[vi]
Đối tượng vừa được phát hiện khỏa thân trong cống.