Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Външната кутия на алармата е отгоре при телефонните линии.
Czech[cs]
Vnější elektrická skříň a telefonní ústředna je nahoře na budově u telefonních drátů.
Danish[da]
Det udvendige kontrolskab er øverst på bygningen med telefonlinjerne.
Greek[el]
Το κουτί με το σύστημα του εξωτερικού συναγερμού και το τηλεφωνικό σήμα βρίσκονται στην κορυφή του κτιρίου.
English[en]
The exterior bus network box and telephone exchange is at the top of the building.
Spanish[es]
El bus de la red de la caja y el teléfono exterior es en la parte superior del edificio.
Estonian[et]
Signalisatsiooni - ja telefoni juhtmestik... jookseb katusealla.
Croatian[hr]
Vanjska mrežna kutija i telefonska centrala je na vrhu objekta.
Dutch[nl]
De buiten bus netwerk box en telefooncentrale is aan bovenkant van het gebouw.
Portuguese[pt]
A caixa da internet a cabo e do telefone está no alto do prédio com as linhas telefônicas.
Romanian[ro]
Cutia reţelei de autobuze şi centrala telefonică sunt în vârful clădirii cu liniile telefonice.
Slovenian[sl]
Alarm in telefonska omarica sta pod streho stavbe.
Serbian[sr]
Spoljašnja magistralna topologija i telefonska kutija su visoko na zgradi.
Turkish[tr]
Veri yolu ağı kutusu ve telefon santrali telefon hatlarıyla birlikte binanın üstünde bulunuyor.