Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DOMSTOLENS DOM (TREDJE AFDELING) AF 22 OKTOBER 1981. - ETABLISSEMENTS ROHR SOCIETE ANONYME MOD DINA OSSBERGER. - (ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE INDGIVET AF COUR D'APPEL DE VERSAILLES). - BRUXELLES-KONVENTIONEN : BESTRIDELSE AF EN RETS KOMPETENCE UDEN FREMSAETTELSE AF REALITETSINDSIGELSER. - SAG 27/81.
German[de]
URTEIL DES GERICHTSHOFES (DRITTE KAMMER) VOM 22. OKTOBER 1981. - FIRMA ROHR SOCIETE ANONYME GEGEN DINA OSSBERGER. - (ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG, VORGELEGT VON DER COUR D'APPEL VERSAILLES). - BRUESSELER UEBEREINKOMMEN : GELTENDMACHUNG DES MANGELS DER ZUSTAENDIGKEIT OHNE EINLASSUNG ZUR SACHE. - RECHTSSACHE 27/81.
English[en]
Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 October 1981. - Établissements Rohr Société anonyme v Dina Ossberger. - Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Versailles - France. - Brussels Convention: Objection contesting jurisdiction without a defence as to the substance. - Case 27/81.
French[fr]
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 octobre 1981. - Établissements Rohr Société anonyme contre Dina Ossberger. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Versailles - France. - Convention de Bruxelles: contestation de compétence sans défense au fond. - Affaire 27/81.
Italian[it]
SENTENZA DELLA CORTE (TERZA SEZIONE) DEL 22 OTTOBRE 1981. - ETABLISSEMENTS ROHR SOCIETE ANONYME CONTRO DINA OSSBERGER. - (DOMANDA DI PRONUNZIA PREGIUDIZIALE, PROPOSTA DALLA COUR D'APPEL DI VERSAILLES). - CONVENZIONE DI BRUXELLES : ECCEZIONE DI INCOMPETENZA IN ASSENZA DI DIFESE NEL MERITO. - CAUSA 27/81.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF (DERDE KAMER) VAN 22 OKTOBER 1981. - ETABLISSEMENTS ROHR SOCIETE ANONYME TEGEN DINA OSSBERGER. - (" EEG - EXECUTIEVERDRAG - BETWISTING VAN BEVOEGDHEID ZONDER VERWEER TEN GRONDE "). - (VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR DE COUR D'APPEL TE VERSAILLES). - ZAAK NO. 27/81.