Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Член 86 от Закона за потребителския кредит урежда оценката на кредитоспособността на потребителя, както следва:
Czech[cs]
Ustanovení § 86 zákona o spotřebitelském úvěru upravuje posouzení úvěruschopnosti spotřebitele takto:
Greek[el]
Το άρθρο 86 του νόμου για την καταναλωτική πίστη ρυθμίζει την εκτίμηση της πιστοληπτικής ικανότητας του καταναλωτή ως εξής:
English[en]
Paragraph 86 of the Law on credit agreements for consumers governs the assessment of consumer creditworthiness as follows:
Spanish[es]
El artículo 86 de la Ley sobre crédito al consumo regula como sigue la evaluación de la solvencia de los consumidores:
Estonian[et]
Tarbijakrediidiseaduse § 86 reguleerib tarbija krediidivõimelisuse hindamist järgmiselt:
Finnish[fi]
Kulutusluottosopimuksista annetun lain 86 §:ssä säädetään kuluttajan luottokelpoisuuden arvioinnista seuraavasti:
French[fr]
L’article 86 de la loi sur les contrats de crédit aux consommateurs règle l’évaluation de la solvabilité du consommateur comme suit :
Croatian[hr]
Člankom 86. Zakona o ugovorima o potrošačkim kreditima uređuje se procjena kreditne sposobnosti potrošača kako slijedi:
Hungarian[hu]
A fogyasztói hitelmegállapodásokról szóló törvény 86. §‐a a köbvetkezőképpen szabályozza a fogyasztó hitelképességének értékelését:
Italian[it]
L’articolo 86 della legge sui contratti di credito al consumo disciplina la valutazione del merito creditizio del consumatore nel modo seguente:
Lithuanian[lt]
Zákon č. 257/2016 86 straipsnyje vartotojo kreditingumo vertinimas reglamentuojamas taip:
Latvian[lv]
Likuma par patēriņa kredītlīgumiem 86. pantā patērētāja kredītspējas novērtēšana ir reglamentēta šādi:
Polish[pl]
Paragraf 86 ustawy w sprawie umów o kredyt konsumencki reguluje ocenę zdolności kredytowej konsumenta w następujący sposób:
Romanian[ro]
Articolul 86 din Legea privind contractele de credit pentru consumatori reglementează evaluarea bonității consumatorului după cum urmează:
Slovenian[sl]
Določba 86 zakona o potrošniških kreditnih pogodbah določa oceno potrošnikove kreditne sposobnosti tako: