Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výše uvedené zboží nezahrnuje hotové výrobky pro použití v nemocnicích a lékařství
Danish[da]
Førnævnte varer, dog ikke halvfabrikata til anvendelse på hospitaler og inden for det medicinske område
German[de]
Die vorstehend genannten Waren, ausgenommen Fertigerzeugnisse zur Verwendung in Krankenhäusern und auf dem Gebiet der Medizin
Greek[el]
Στα προαναφερθέντα είδη δεν περιλαμβάνονται έτοιμα είδη για χρήση σε νοσοκομεία και στον ιατρικό τομέα
English[en]
The aforementioned goods not including finished articles for use in hospitals and the medical field
Spanish[es]
Los productos mencionados no incluyen artículos acabados para su uso en hospitales y el ámbito médico
Estonian[et]
Eespool nimetatud tooted ei hõlma viimistletud tooteis kasutuseks haiglates ja meditsiini valdkonnas
Finnish[fi]
Edellä mainittuihin tavaroihin eivät sisälly sairaala- ja lääkintäkäyttöön tarkoitetut valmiit tuotteet
French[fr]
Les produits précités excepté les articles finis destinés aux hôpitaux et au domaine médical
Hungarian[hu]
A fent említett termékek nem tartalmazzák a kórházakban és a gyógyítás terén használt kikészített cikkeket
Italian[it]
Tranne i prodotti finiti per uso in ospedali e nel settore medico
Lithuanian[lt]
Anksčiau išvardytos prekės, išskyrus gatavus gaminius, skirtus ligoninėms ir naudojamus medicinoje
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces, izņemot gatavus izstrādājumus izmantošanai slimnīcās un medicīnas jomā
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija qabel ma jinkludux oġġetti lesti għall-użu fl-isptarijiet u l-qasam mediku
Dutch[nl]
De voornoemde goederen met uitzondering van kant-en-klare artikelen voor gebruik in ziekenhuizen en op medisch gebied
Polish[pl]
Wyżej wymienione towary z wyjątkiem produktów używanych w szpitalach oraz w dziedzinie medycyny
Portuguese[pt]
Os artigos atrás referidos não incluem artigos acabados para uso hospitalar e médico
Slovak[sk]
Vyššie uvedené výrobky nezahŕňajú hotové výrobky používané v nemocniciach a lekárskej oblasti
Slovenian[sl]
Našteto blago ne obsega končnih izdelkov za uporabo v bolnišnicah in na medicinskem področju
Swedish[sv]
Nämnda varor ej inkluderande artiklar för användning på sjukhus och inom det medicinska området