Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن لا زالت الليلة بأولها
Bosnian[bs]
Noć je pred nama.
Czech[cs]
Noc je ještě mladá.
Greek[el]
Επειδή η βραδιά μόλις ξεκίνησε..
English[en]
The night is still young.
Estonian[et]
Õhtu on veel noor.
French[fr]
La soirée est jeune.
Italian[it]
La notte è giovane.
Norwegian[nb]
Natten er ennå ung.
Polish[pl]
Jest nawet serduszko!
Portuguese[pt]
A noite ainda é jovem.
Romanian[ro]
E încă devreme.
Russian[ru]
Вечер только начался.
Slovenian[sl]
Noč je še mlada.
Serbian[sr]
Zato što je noć još mlada.
Turkish[tr]
Gece hala genç olduğu için.