Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
По какъв начин при анализа и класирането на съответните варианти се вземат под внимание въпросите на климата?
Czech[cs]
Jak byly v analýze a při stanovení pořadí příslušných variant zohledněny otázky související s klimatem?
Danish[da]
Hvordan blev der taget hensyn til klimaspørgsmål i analysen og rangordningen af de relevante alternativer?
German[de]
Wie sind Klimaprobleme in die Analyse und das Ranking der relevanten Optionen eingeflossen?
Greek[el]
Πώς έλαβε υπόψη ζητήματα που αφορούν το κλίμα η ανάλυση και κατάταξη των σχετικών επιλογών;
English[en]
How did the analysis and ranking of relevant options take into account climate issues?
Spanish[es]
¿Cómo se han tenido en cuenta las cuestiones relacionadas con el clima en el análisis y la clasificación de las distintas alternativas?
Estonian[et]
Kuidas võeti analüüsil ja asjakohaste variantide loetelus arvesse kliimaküsimusi?
Finnish[fi]
Miten ilmastonmuutokseen liittyvät kysymykset huomioitiin analyysissä ja vaihtoehtojen järjestykseen asettamisessa?
French[fr]
Comment l'analyse et le classement des options pertinentes ont-ils tenu compte des aspects climatiques?
Croatian[hr]
Kako su pitanja klimatskih promjena uzeta u obzir u analizi i rangiranju odgovarajućih opcija?
Hungarian[hu]
Milyen módon vették figyelembe az éghajlattal kapcsolatos tényezőket a lehetséges alternatívák elemzése és sorrendjük felállítása során?
Italian[it]
In che modo l'analisi e la classificazione delle opzioni rilevanti ha tenuto conto delle questioni inerenti al clima?
Lithuanian[lt]
Kaip analizuojant ir pagal svarbą rikiuojant atitinkamas galimybes buvo atsižvelgta į klimato klausimus?
Maltese[mt]
L-analiżi u l-klassifikazzjoni ta' għażliet rilevanti kif ħadu kont ta' kwistjonijiet tal-klima ?
Dutch[nl]
Op welke wijze is bij de analyse en het rangschikken van de relevante opties rekening gehouden met klimaatkwesties?
Portuguese[pt]
De que forma a análise e a classificação das opções relevantes consideraram as questões relativas às alterações climáticas?
Romanian[ro]
Cum au fost luate în considerare aspectele climatice în analiza și ierarhizarea opțiunilor relevante?
Slovak[sk]
Ako sa otázky zmeny klímy zohľadnili v analýze a v poradí príslušných možností?
Slovenian[sl]
Na kakšen način so bila pri analizi in razvrstitvah ustreznih možnosti upoštevana vprašanja v zvezi s podnebjem?
Swedish[sv]
På vilket sätt beaktades klimatfrågor vid analys och rangordning av relevanta alternativ?