Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че тайната съставка е любовта ми към най-великия крал живял някога!
Bosnian[bs]
Da ja tajno mislim da si ti najbolji kralj koji je ikad živio!
Czech[cs]
Že tajně... že si tajně myslím že jsi nejlepší král, který kdy žil!
English[en]
That secretly I think you're the greatest king that ever lived!
French[fr]
En secret, je pense que vous êtes le meilleur roi qui ait jamais vécu.
Dutch[nl]
Dat ik stiekem denk dat U de grootste koning allertijden bent!
Polish[pl]
Że w ukryciu myślę, że jesteś najlepszym królem jaki żyje!
Portuguese[pt]
Esse é o meu segredo... Eu acredito que o maior rei que já viveu!
Slovenian[sl]
Da na skrivaj... mislim, da si največji kralj kar jih je kdaj bilo!
Serbian[sr]
Da ja tajno mislim da si ti najbolji kralj koji je ikad živio!
Turkish[tr]
Ben gizlice sizin yaşayan en büyük kral olduğunuzu düşünüyorum.