Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Agenturet er et organ, der hører under privatret, hvilket ikke gør tingene lettere.
German[de]
Die Agentur ist nämlich eine privatrechtliche Einrichtung, was die Dinge nicht gerade erleichtert.
English[en]
The Agency is a body under private law, which does not make things any easier.
Spanish[es]
La Agencia es un organismo privado, lo que no facilita las cosas.
Finnish[fi]
Toimisto on yksityisoikeudellinen elin, mikä ei helpota asioita lainkaan.
French[fr]
L'agence est un organisme de droit privé, ce qui ne facilite pas les choses.
Italian[it]
L'Agenzia è un organismo di diritto privato, e questo aspetto non rende le cose più facili.
Dutch[nl]
Het is een privaatrechtelijk orgaan en dat maakt de zaken er niet gemakkelijker op.
Portuguese[pt]
A Agência é um organismo de direito privado, o que não facilita as coisas.
Swedish[sv]
Organisationen är privaträttslig, vilket inte underlättar saker och ting.