Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че е преувеличил.
Czech[cs]
Říkal, že to přehnal.
German[de]
Er hat gesagt, er hat überreagiert.
Greek[el]
Είπε ότι παραφέρθηκε.
English[en]
He said he overreacted.
Spanish[es]
Dijo que su reacción había sido exagerada.
French[fr]
Il a dit qu'il avait eu une réaction excessive.
Hebrew[he]
הוא אמר שהוא הגזים בתגובתו.
Croatian[hr]
Rekao je da je pretjerao.
Hungarian[hu]
Azt mondta, túlreagálta.
Indonesian[id]
Dia katanya o-bereaksi berlebihan.
Italian[it]
Ha detto di aver esagerato.
Japanese[ja]
たいした こと じゃ な かっ た
Norwegian[nb]
Han sa han overreagerte.
Dutch[nl]
Hij zei dat hij overdreef.
Portuguese[pt]
Ele disse que tinha exagerado.
Romanian[ro]
A spus că a exagerat.
Russian[ru]
Он сказал, что погорячился.
Swedish[sv]
Han sa att han överreagerade.
Turkish[tr]
Aşırı tepki verdiğini söyledi.