Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Елиминирането на валдекоксиб става чрез екстензивен чернодробен метаболизъм, включващ множество пътища, включително цитохром P# (CYP) #A# и #C# изоензимите и глюкорониране (около # %) на сулфонамидната част
Czech[cs]
Valdekoxib se vylučuje jaterním metabolizmem, který zahrnuje různé cesty, včetně izoenzymů cytochromu P# CYP#A# a CYP#C# a glukuronidace (cca # %) sulfonamidové skupiny
German[de]
Die Eliminierung von Valdecoxib erfolgt über einen ausgeprägten Leberstoffwechsel und schließt verschiedene Abbauwege ein, einschliesslich über die Isoenzyme Cytochrom P# (CYP) #A# und CYP#C# und die CYP-unabhängige Glukuronidierung (etwa # %) der Sulfonamid-Untereinheit
English[en]
Elimination of valdecoxib is by extensive hepatic metabolism involving multiple pathways, including cytochrome P # (CYP) #A# and CYP#C# isoenzymes and glucuronidation (about # %) of the sulphonamide moiety
Spanish[es]
La eliminación de valdecoxib se realiza por extenso metabolismo hepático que involucra diferentes vías metabólicas, incluidas las isoenzimas (CYP) #A# y CYP#C# del citocromo P# y la glucuronidación del resto de la sulfonamida (aproximadamente # %
Estonian[et]
Valdekoksiibi eliminatsioon toimub ulatusliku maksametabolismi kaudu, milles osalevad mitmed mehhanismid, sealhulgas tsütokroom P#(CYP) #A# ja CYP#C# isoensüümid ning sulfoonkomponendi glükuronidatsioon (umbes # %
Finnish[fi]
Valdekoksibi eliminoituu metaboloitumalla laajalti maksassa useita eri reittejä pitkin, mukaan lukien sytokromi P# (CYP) #A#-ja CYP#C#-isoentsyymit ja sulfonamidiosan glukuronidaatio (noin # %
French[fr]
L élimination du valdécoxib se fait par un intense métabolisme hépatique mettant en uvre différentes voies, incluant les isoenzymes des cytochromes P# (CYP)#A# et CYP#C# ainsi que par une glucuronidation (environ # %) de l entité sulphonamide
Hungarian[hu]
A valdekoxibot kiterjedt májmetabolizmus jellemzi, több lehetséges reakcióúttal, beleértve a citokróm P# (CYP) függő (CYP #A# és CYP #C#) izoenzimek, és a szulfonamid csoport glükuronidációját is (# %
Italian[it]
L eliminazione di valdecoxib è da ascrivere ad un intenso metabolismo epatico che coinvolge molteplici vie metaboliche tra le quali quella del citocromo P # (CYP) frazioni #A# e #C# e la glucuronizzazione della porzione sulfonamidica (# % circa
Latvian[lv]
Valdekoksibs intensīvi metabolizējas aknās pa vairākiem metabolisma ceļiem, ieskaitot citohroma P-# (CYP) izoenzīmu (CYP#A# un CYP#C#) katalizētās pārvērtības, kā arī tiešu sulfonamīda bāzes glikuronizāciju (ap # %
Maltese[mt]
L-eliminazzjoni ta ’ valdecoxib issir permezz ta ’ metaboliżmu epatiku estensiv li tinvolvi diversi triqat, inkluż iċ-ċitokromju P # (CYP) #A# u iżoenżimi CYP#C# u glukuronidazzjoni (madwar # %) ta ’ nofs il-biċċa (moiety) li fiha s-sulphonamide
Portuguese[pt]
O valdecoxib é eliminado por metabolismo hepático extenso, com envolvimento de diferentes vias, incluindo as isoenzimas do citocromo P # (CYP) #A# e CYP#C# e glucuronoconjugação (cerca de # %) da parte sulfonamida
Romanian[ro]
Eliminarea valdecoxibului se face prin metabolizare hepatică intensă pe mai multe căi, incluzând izoenzimele #A# şi #C# ale citocromului P # (CYP) şi aproximativ # % prin glucuronoconjugarea radicalului sulfonamidic
Slovak[sk]
Eliminácia valdekoxibu prebieha extenzívnym hepatálnym metabolizmom rôznymi dráhami vrátane izoenzýmov cytochrómu P # (CYP) #A# a CYP#C# a glukuronidácie (asi # %) sulfonamidovej časti
Slovenian[sl]
Izločanje valdekoksiba poteka z obsežno presnovo v jetrih, ki vključuje več poti, med drugim izoencima CYP#A# in CYP#C# citokroma P# ter glukuronidacijo (okrog # %) sulfonamidne skupine
Swedish[sv]
Valdecoxib elimineras genom omfattande metabolism i levern, via ett flertal vägar, däribland cytokrom P# (CYP) isoenzymerna CYP #A# och CYP #C#, samt glukuronidering (ca # %) av sulfonamiddelen