Besonderhede van voorbeeld: -8644713306052994057

Danish

Hvis din enhed forsvinder, efter leveringen er gennemført, har Google opfyldt sin forpligtelse ved at levere pakken til det sted, der er angivet i din ordre, og kan derfor ikke angive din pakke som mistet eller stjålet.

English

If your device goes missing after successful delivery, Google will have fulfilled its obligation by delivering the package successfully to the location designated in your order and, therefore, will not be able to designate your package as lost or stolen.

Spanish

Si el dispositivo se pierde después de la entrega, Google habrá cumplido con su obligación de entregar el paquete correctamente en la ubicación indicada en tu pedido y, por lo tanto, no podrá declararlo como perdido o robado.

Finnish

Jos laitteesi katoaa onnistuneen toimituksen jälkeen, Google on täyttänyt velvollisuutensa toimittamalla paketin onnistuneesti tilauksessa mainittuun paikkaan eikä näin ollen voi määrittää pakettiasi kadonneeksi tai varastetuksi.

French

Si l'appareil est perdu après une livraison réussie, nous considérerons avoir rempli nos obligations en livrant le colis à l'adresse indiquée dans votre commande. Il nous sera donc impossible de l'identifier comme perdu ou volé.

Japanese

配達の完了後にデバイスが紛失した場合、Google では、ご注文時にご指定いただいた住所に商品を配送した時点で義務の履行は完了しておりますので、お荷物が紛失した、あるいは盗難に遭ったとの判断を下すことはできません。

Korean

배송 완료 후 기기가 없어진 경우 Google에서는 주문에 지정된 주소로 성공적으로 상품을 배달하여 의무를 다했기 때문에 상품을 분실 또는 도난당한 것으로 지정할 수 없습니다.

Portuguese

Se o dispositivo desaparecer após uma entrega bem-sucedida, a Google terá cumprido a sua obrigação de entregar o pacote com êxito na localização indicada na encomenda e, por conseguinte, não pode designá-lo como perdido ou roubado.

Chinese

如果您的设备在成功送达后丢失,此时 Google 已因将包裹交付到您在订单中指定的地点而履行完自身义务,因此无法认定您的包裹已丢失或被盗。