Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette udbytte rundes i givet fald ned til naermeste hele enhed (hl/ha).
German[de]
Dieser Ertrag wird gegebenenfalls auf die nächstuntere Einheit (Hektoliter je Hektar) abgerundet.
Greek[el]
Η απόδοση αυτή, ενδεχομένως, στρογγυλεύεται προς την κατώτερη μονάδα (εκατόλιτρα ανά εκτάριο).
English[en]
The yield shall, where appropriate, be rounded down to the nearest unit (hectolitres per hectare).
Spanish[es]
Este rendimiento se redondeará, en su caso, tomando la unidad inferior (hectolitro por hectárea).
French[fr]
Ce rendement est, le cas échéant, arrondi à l'unité inférieure (hectolitres par hectare).
Italian[it]
Se del caso, questa resa è arrotondata all'unità inferiore (ettolitri per ettaro).
Dutch[nl]
Deze opbrengst wordt eventueel afgerond op de lagere eenheid (hectoliter per hectare).
Portuguese[pt]
O rendimento será, se for caso disso, arrendondado à unidade (hectolitros por hectare) inferior.