Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш обратно в Сейнт Луис да пържиш риба.
Danish[da]
Du ender tilbage i Sankt Louis og steger fisk.
Greek[el]
Θα σε στείλω πίσω να τηγανίζεις ψάρια...
English[en]
You're gonna be back in St. Louis, frying fish.
Finnish[fi]
Kohta olet takaisin St. Louisissa, paistamassa kaloja.
Croatian[hr]
Vraćaš se u St. Louis pržiti ribice.
Hungarian[hu]
Mehetsz vissza St Louis-ba halat sütni.
Italian[it]
Ti rispedisco a SainLouis a friggere pesce.
Lithuanian[lt]
Tu grysi St. Louis, kaip kepta žuvis.
Norwegian[nb]
Du ender med å steike fisk i sjappa til faren din.
Dutch[nl]
Straks ben je terug in St. Louis, om vis te bakken.
Portuguese[pt]
Vais voltar a fritar peixe em St Louis!
Russian[ru]
Вернешься в Сент-Луис и снова будешь жарить рыбу.
Turkish[tr]
St. Louis'e balık kızartmaya döneceksin.