Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
5 ساعات وستصل مجموعة المروحيات
Bulgarian[bg]
След 5 часа ще сме в обсега на хеликоптерите.
Czech[cs]
Za 5 hodin budeme v dosahu vrtulníků.
Danish[da]
Fem timer og vi er i rækkevidde.
German[de]
In fünf Stunden werden wir in Hubschrauberreichweite sein.
Greek[el]
Σε πέντε ώρες θα είμαστε στην εμβέλεια των ελικοπτέρων.
English[en]
Five hours, we'll be in range of the choppers.
Spanish[es]
En cinco horas, estaremos al alcance de los helicópteros.
Estonian[et]
Viie tunni pärast oleme kopterite ulatuses.
Finnish[fi]
Olemme viiden tunnin päästä kopterin kantamalla.
French[fr]
Cinq heures suffiront.
Hebrew[he]
בעוד חמש שעות נהיה בטווח קריאה למסוקים.
Croatian[hr]
Za pet sati ćemo biti u dometu helikoptera.
Hungarian[hu]
Öt órán belül helikopterrel el tudjuk szállítani.
Italian[it]
Tra 5 ore arrivano qui gli elicotteri.
Dutch[nl]
Over vijf uur zijn we bij de heli's.
Polish[pl]
Za pięć godzin będziemy w zasięgu helikopterów.
Portuguese[pt]
Em cinco horas teremos helicópteros.
Romanian[ro]
În cinci ore vom fi în raza elicopterelor.
Slovenian[sl]
Čez pet ur bomo v dometu helikopterja.
Turkish[tr]
5 saate kadar helikopter menzili içinde oluruz.