Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, Пола, любима.
Czech[cs]
Ne, Paulo, miláčku.
German[de]
Nein, Paula, Liebste.
Greek[el]
Oχι, Πώλα, γλυκιά μου.
English[en]
No, Paula, beloved.
Spanish[es]
No, querida.
French[fr]
Oh, non, mon aimée...
Croatian[hr]
Ne, Paula, ljubavi.
Hungarian[hu]
Ne, Paula, szerelmem!
Italian[it]
No, Paula, tesoro.
Dutch[nl]
Nee Paula, schat.
Portuguese[pt]
Não, paula, querida.
Romanian[ro]
Nu, Paula, iubirea mea.
Russian[ru]
Нет, Пола,
Slovenian[sl]
Ne, Paula preljuba.
Serbian[sr]
Ne, Pola, ljubavi.
Swedish[sv]
Jag skulle kunna åka dit.
Turkish[tr]
Hayır Paula, sevgilim.
Chinese[zh]
不行 親愛的 寶拉