Besonderhede van voorbeeld: -8644921680994773698

Bulgarian

Той умря преди осем дни, нека почива в мир.

Czech

Zemřel před osmi dny, Ať odpočívá v pokoji.

Danish

Han døde for otte dage siden, ma han hvile i fred.

German

Er starb vor acht Tagen, möge er in Frieden ruhen.

Greek

Πέθανε πριν από οχτώ μέρες, ας αναπαυτεί η ψυχή του.

English

He died eight days ago, may he rest in peace.

Spanish

Murió hace ocho días, que descanse en paz.

French

II est mort il y a huit jours, paix à son âme.

Hebrew

הוא מת לפני שמונה ימים, שינוח על משכבו בשלום.

Italian

E'morto otto giorni fa, possa riposare in pace.

Norwegian

Han døde for atte dager siden, fred over hans minne.

Dutch

Acht dagen geleden gestorven, moge hij rusten in vrede.

Portuguese

Morreu faz oito dias, que descanse em paz.

Romanian

A murit acum opt zile, odihnească-se în pace.

Russian

Он умер восемь дней назад, да покоится он с миром.

Serbian

Umro je pre osam dana, neka počiva u miru.

Swedish

Han dog för atta dagar sedan, ma han vila i frid.

Turkish

Sekiz gün önce öldü, huzur içinde yatsın.