Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكرى ثانية يا جينى
Bulgarian[bg]
Заблуждаваш се, Джейни!
Bosnian[bs]
Pa, ponovo razmisli, Janey.
Czech[cs]
dobře, mysli si to, Janey.
Danish[da]
Tro om igen, Janey.
German[de]
Werd nicht übermütig.
English[en]
Well, think again, Janey.
Spanish[es]
Bueno, piensa de nuevo, Janey.
Estonian[et]
Unista edasi, Janey.
Finnish[fi]
Mietipä uudelleen Janey.
French[fr]
L'espoir fait vivre, Janey.
Hebrew[he]
תחשבי שוב, ג'ייני.
Croatian[hr]
Pa, ponovo razmisli, Janey.
Hungarian[hu]
Gondolkozz, Janey!
Indonesian[id]
Baik, pikirkan lagi, Janey.
Macedonian[mk]
Па, помисли повторно, Џејни.
Dutch[nl]
Nou, denk goed na, Janey.
Polish[pl]
Dupa z trupa.
Portuguese[pt]
Bem, pense novamente, Janey.
Russian[ru]
Подумай еще раз, Джейни.
Slovak[sk]
Dobre, mysli si to, Janey.
Slovenian[sl]
Še enkrat premisli, Janey.
Albanian[sq]
Mendo mirë, Janey.
Serbian[sr]
Pa, ponovo razmisli, Džejni.
Swedish[sv]
Tänk om, Janey.
Turkish[tr]
Bir daha düşün Janey.