Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откога знаеш руски?
English[en]
Since when do you speak Russian?
Spanish[es]
¿Desde cuando habla ruso?
Hungarian[hu]
Mióta beszél maga oroszul?
Dutch[nl]
Sinds wanneer spreek je Russisch?
Polish[pl]
Od kiedy mówisz po rosyjsku?
Portuguese[pt]
Desde quando você fala russo?
Romanian[ro]
De când vorbeşti rusa?
Serbian[sr]
Kad si naučio ruski?
Swedish[sv]
Sen när förstår du Ryska?
Turkish[tr]
Ne zamandan beri Rusça konuşuyorsun sen?
Chinese[zh]
你 什么 时候 开始 会 说 俄语 啦?