Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информация за инвеститорите във връзка със сделки за финансиране с ценни книжа и други структури за финансиране, използвани от предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) и алтернативни инвестиционни фондове (АИФ)
Czech[cs]
Informace pro investory týkající se SFT a jiných struktur financování využívaných SKIPCP a alternativními investičními fondy
Danish[da]
Oplysninger til investorer om værdipapirfinansieringstransaktioner og andre finansieringsstrukturer, som investeringsinstitutter og alternative investeringsfonde har anvendt
German[de]
Anlegerinformationen über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte und andere Finanzierungsstrukturen von OGAW und AIF
Greek[el]
Πληροφορίες για τους επενδυτές σχετικά με τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων και άλλες δομές χρηματοδότησης που χρησιμοποιούνται από ΟΣΕΚΑ και ΟΕΕ
English[en]
Investor information on SFT and other financing structures entered into by UCITS and AIFs
Spanish[es]
Información al inversor sobre las operaciones de financiación de valores y otras estructuras de financiación utilizadas por los OICVM y los FIA
Estonian[et]
Eurofondide ja alternatiivsete investeerimisfondide tehtud väärtpaberite kaudu finantseerimise tehingute ja kasutatud muude finantseerimisstruktuuride kohta investorile esitatav teave
Finnish[fi]
Sijoittajille annettavat tiedot yhteissijoitusyritysten ja vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen arvopapereilla toteuttamista rahoitustoimista ja niiden käyttämistä muista rahoitusrakenteista
French[fr]
Informations destinées aux investisseurs sur les opérations de financement sur titres et autres structures de financement auxquelles participent les OPCVM et les fonds d'investissement alternatifs
Irish[ga]
Faisnéis don infheisteoir maidir le hidirbhearta maoinithe urrús agus maidir le struchtúir maoiniúcháin eile a nglacann gnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUInna) agus cistí infheistíochta malartacha (CIManna) páirt iontu
Croatian[hr]
Informacije za ulagatelje o transakcijama financiranja vrijednosnih papira i drugim strukturama financiranja u koje su uključeni UCITS fondovi i AIF-ovi
Hungarian[hu]
Az ÁÉKBV-k és az ABA-k értékpapír-finanszírozási ügyleteire és egyéb finanszírozási struktúráira vonatkozó befektetői tájékoztatás
Italian[it]
Informazioni da fornire agli investitori sulle operazioni di finanziamento tramite titoli e sulle altre strutture di finanziamento utilizzate da OICVM e FIA
Lithuanian[lt]
Informacija investuotojams apie KIPVPS ir AIF sudaromus VPĮFS ir naudojamas kitas finansavimo struktūras
Latvian[lv]
Ieguldītāju informēšana par vērtspapīru finansēšanas darījumiem un citām finansēšanas struktūrām, kurās iesaistījušies PVKIU un AIF
Maltese[mt]
Informazzjoni tal-investitur dwar SFT u strutturi oħra ta’ finanzjament li daħlu għalihom l-UCITS u l-AIF.
Dutch[nl]
Beleggersinformatie over SFT's en andere financieringsstructuren die door icbe's en abi's zijn aangegaan
Polish[pl]
Informacje dla inwestorów na temat transakcji finansowania papierów wartościowych i innych struktur finansowania stosowanych przez UCITS i AFI
Portuguese[pt]
Informações destinadas aos investidores sobre as operações de financiamento através de valores mobiliários e outras estruturas de financiamento em que participam os OICVM e os FIA
Romanian[ro]
Informații destinate investitorilor privind operațiunile de finanțare prin instrumente financiare și alte structuri de finanțare la care participă OPCVM și FIA
Slovak[sk]
Informácie pre investora o transakcii spočívajúcej vo financovaní cenných papierov a iných štruktúrach financovania uzatvorených PKIPCP a AIF
Slovenian[sl]
Podatki za vlagatelje o poslih financiranja vrednostnih papirjev in drugih strukturah financiranja, v katerih so udeleženi KNPVP in AIS
Swedish[sv]
Fakta för investerare om transaktioner för värdepappersfinansiering och andra finansieringsstrukturer som ingåtts av företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) och alternativa investeringsfonder