Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا ، أعدك سآخذك إلى مطعم فظيع بإضاءة سيئة ولا هواء للتنفس
French[fr]
Je t'inviterai dans un sale restaurant, avec un mauvais éclairage et aucune atmosphère.
Hebrew[he]
בחייך, אני אקח אותך למסעדה איומה עם תאורה רעה ובלי אטמוספירה.
Italian[it]
Dai, ti porto in un ristorante orrendo, con poca luce e zero atmosfera.
Portuguese[pt]
Te levo para um péssimo restaurante com uma iluminação ruim e sem atmosfera.
Romanian[ro]
Haide, te voi duce la un restaurant groaznic, cu lumină proastă şi nici o atmosferă
Serbian[sr]
Hajde, odvešću te u grozan restoran sa očajnim osvetljenjem i lošom atmosferom.