Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни устройства, А именно, Пръчки за прикрепване към мотоциклети
Czech[cs]
Bezpečnostní chrániče, Jmenovitě, Tyče k připevnění na motocykly
Danish[da]
Sikkerhedsskærme, Nemlig, Stænger til fastgørelse på motorcykler
German[de]
Schutzschilde, Nämlich, Bügel zur Anbringung an Motorrädern
Greek[el]
Προστατευτικά ασφαλείας, Συγκεκριμένα, Τσάντες για προσάρτηση σε μοτοσυκλέτες
English[en]
Safety guards, namely, bars for attachment to motorcycles
Spanish[es]
Protectores de seguridad, En concreto, Barras para acoplar a motocicletas
Estonian[et]
Kaitsepiirded, Nimelt, Mootorratastele kinnitatavad vardad
Finnish[fi]
Suojakilvet, Nimittäin, Moottoripyöriin kiinnitettävät tangot
French[fr]
Protections de sécurité, À savoir, Barres de fixation à des motos
Croatian[hr]
Štitnici, Odnosno, Šipke za pričvršćivanje na motocikle
Hungarian[hu]
Biztonsági rácsok, Nevezetesen, Motorkerékpárokhoz rögzíthető rudak
Italian[it]
Protezioni di sicurezza, Ovvero, Barre da attaccare a motocicli
Lithuanian[lt]
Apsaugos, Būtent,, Tvirtinimo prie motociklų strypai
Latvian[lv]
Drošības aizsargi, Proti, Stieņi piestiprināšanai pie motocikliem
Maltese[mt]
Ilqugħ ta' sigurtà, Jiġifieri, Manubriji għal twaħħil ma' muturi
Dutch[nl]
Beschermbeugels, Te weten, Beugels voor bevestiging op motorfietsen
Polish[pl]
Osłony zabezpieczające, Zn, Pręty do mocowania do motocykli
Portuguese[pt]
Elementos de proteção, Nomeadamente, Barras para fixação em motociclos
Romanian[ro]
Apărători de siguranţă, Şi anume, Bare pentru montare la motociclete
Slovak[sk]
Bezpečnostné chrániče, T.z, Tyče, ktoré sa pripevňujú k motocyklom
Slovenian[sl]
Varnostni ščitniki, Sicer, Palice za nameščanje na motorna kolesa
Swedish[sv]
Säkerhetsskydd, Nämligen, Styren för fastsättning på motorcyklar