Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer hartstog in ’n man gewek word, maak die prostaatklier hom gereed vir geslagsomgang.
Arabic[ar]
عندما تُثار الشهوة في الرجل تستعد غدّة الپروستات للمضاجعة الجنسية.
Cebuano[ceb]
Inigkapukaw sa kaibog diha sa usa ka lalaki, ang prostate nga glandula mangandam sa seksuwal nga buhat.
German[de]
Wenn bei einem Mann die Leidenschaft erregt wird, bereitet sich die Prostata auf den Geschlechtsverkehr vor.
Greek[el]
Όταν φουντώνει η επιθυμία ενός άντρα, ο προστάτης ετοιμάζεται για συνουσία.
English[en]
When passion is aroused in a man, the prostate gland prepares for intercourse.
Spanish[es]
Cuando a un hombre se le despierta la pasión, la próstata se prepara para el coito.
Finnish[fi]
Kun intohimo herää miehessä, eturauhanen valmistautuu sukupuoliyhteyteen.
Hebrew[he]
כאשר מתעוררת בגבר תשוקה מינית, מתכוננת בלוטת הערמונית ליחסי־מין.
Indonesian[id]
Pada waktu hawa nafsu bangkit dalam diri seorang pria, kelenjar prostat bersiap untuk sanggama.
Iloko[ilo]
No magargari ti derrep ti lalaki, ti glandula a prostate agsagana a maipaay iti pannakidenna.
Italian[it]
Quando la sua passione si risveglia, la ghiandola della prostata si prepara al rapporto sessuale.
Norwegian[nb]
Når erotiske følelser vekkes til live i en mann, vil prostata forberede seg på samleie.
Dutch[nl]
Wanneer bij een man hartstocht wordt opgewekt, bereidt de prostaat zich voor op geslachtsgemeenschap.
Polish[pl]
Kiedy mężczyznę ogarnia namiętność, gruczoł krokowy przygotowuje się do stosunku płciowego.
Portuguese[pt]
Quando o homem é tomado pela paixão, a próstata se prepara para as relações sexuais.
Swedish[sv]
När begäret vaknar hos mannen, reagerar körteln som inför ett samlag.
Thai[th]
เมื่อ มี การ กระตุ้น ความ รู้สึก ทาง เพศ ใน ผู้ ชาย ต่อม ลูก หมาก จะ เตรียม พร้อม เพื่อ การ มี เพศ สัมพันธ์.
Tagalog[tl]
Kapag ang simbuyo ng damdamin ay napukaw sa isang lalaki, ang glandula ng prostate ay naghahanda para sa pagtatalik.
Turkish[tr]
Bir erkek cinsel olarak uyarıldığı zaman, prostat bezi kendisini cinsel ilişkiye hazırlar.
Zulu[zu]
Lapho inkanuko ivuswa endodeni, iprostate izilungiselela ukuhlangana kobulili.