Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята фабрика е изрядна, и сме спазваме държавните норми.
Czech[cs]
Má továrna se se drží předpisů a vyhovujeme právu státu.
English[en]
My factory is up to code, and we're in full compliance with state law.
Spanish[es]
Mi fábrica está al día, y cumplimos cabalmente las leyes estatales.
French[fr]
Mon entreprise est aux normes, et nous sommes en parfaite conformité avec les lois de l'état.
Hebrew[he]
המפעל שלי עומד בתקן ואנחנו מצייתים באופן מלא לחוק המדיני.
Croatian[hr]
Moja tvornica se drži pravilnika i posve se pridržavamo državnoga zakona.
Italian[it]
Nella mia fabbrica, tutto è fatto secondo la norma e nel rispetto della legge.
Dutch[nl]
Mijn fabriek is in orde, en we leven de wet na.
Polish[pl]
Moja fabryka przestrzega prawa i jesteśmy w pełni legalni.
Portuguese[pt]
Minha fábrica está legal. Nós estamos dentro da lei.
Romanian[ro]
Fabrica mea respectă standardele, şi suntem în perfectă conformitate cu legile statului.
Russian[ru]
У моей фабрики есть традиции и мы работаем в полном соответствии с законами штата.