Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أساعد نوع كريج ويعدّد المصنوعات اليدوية الإكوادورية.
Bulgarian[bg]
Помагах на Крейг да опише еквадорските артефакти.
Greek[el]
Τον βοηθούσα με την ταξινόμηση των τεχνουργημάτων.
English[en]
I've been helping Craig catalogue the Ecuadorian artifacts.
Spanish[es]
Ayudé a Craig a catalogar los artefactos ecuatorianos.
Persian[fa]
من به " کِرِیگ " در مرتب کردن و کاتالوگ کردنِ. فروشگاه عتیقه جاتِ " اکوادور " ، کمک می کردم
French[fr]
Je l'aidais à cataloguer les objets équatoriens.
Hebrew[he]
עזרתי לקריג לסדר ולקטלג את החפצים מאקוואדור.
Croatian[hr]
Pomagala sam Craig-u da sortira i razvrsta ekvadorske artifakte.
Italian[it]
Lo aiutavo a catalogare i reperti ecuadoriani.
Portuguese[pt]
Ajudava o Craig a catalogar os artefatos equatorianos.
Romanian[ro]
Îl ajutăm pe Craig să sorteze şi catalogheze artefactele ecuadoriene.
Slovenian[sl]
Craigu sem pomagala urediti in zabeležiti Ekvadorske artefakte.
Serbian[sr]
Pomagala sam Craig-u da sortira i razvrsta ekvadorske artifakte.