Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
(11) Visse spor af stoffer fremstillet af GMO'er i produkter kan være utilsigtede eller teknisk uundgåelige.
German[de]
(11) Gewisse Spuren von aus GVO hergestelltem Material in Produkten können zufällig oder technisch unvermeidbar sein.
Greek[el]
(11) Ορισμένα ίχνη υλικών που παράγονται από ΓΤΟ σε προϊόντα ενδέχεται να είναι συμπτωματικά ή τεχνικώς αναπόφευκτα.
English[en]
(11) Certain traces of materials produced from GMOs in products may be adventitious or technically unavoidable.
Spanish[es]
(11) La presencia de determinados rastros de materiales producidos a partir de OMG en los productos puede ser accidental o técnicamente inevitable.
Finnish[fi]
(11) Tietyt tuotteisiin jäävät GMO:eista valmistettujen ainesten jäämät voivat olla adventiivisia tai teknisesti mahdottomia välttää.
French[fr]
(11) Certaines traces de matériaux produits à partir d'OGM dans des produits peuvent être accidentelles ou techniquement inévitables.
Italian[it]
(11) La presenza di tracce di materiali ottenuti a partire da OGM nei prodotti può essere accidentale o inevitabile sul piano tecnico.
Dutch[nl]
(11) Bepaalde sporen van met GGO's geproduceerde materialen in producten kunnen toevallig of onvermijdbaar zijn.
Portuguese[pt]
(11) A presença de vestígios de materiais produzidos a partir de OGM nos produtos pode ser adventícia ou tecnicamente inevitável.
Swedish[sv]
(11) Vissa spår av material som framställts av genetiskt modifierade organismer i produkter kan vara tillfälliga och tekniskt oundvikliga.