Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Markedsundersøgelsen har klart vist, at en af de største bekymringer er TPO's udvikling af Langley-faciliteten, et behandlings-/distributionscenter, som forventes at være i gang i 2002.
German[de]
Die Marktuntersuchung ergab, dass vor allem das Bearbeitungs- und Verteilerzentrum, das von TPO zur Zeit in Langley errichtet wird und im Jahr 2002 in Betrieb genommen werden soll, Anlass zur Besorgnis gibt.
English[en]
The market investigation highlighted that one major source of concern is TPO's development of the Langley facility. This is a processing/distribution centre, which is due to become operational in 2002.
Spanish[es]
La investigación de mercado pone de manifiesto que uno de los principales motivos de preocupación es el desarrollo por parte de TPO de las instalaciones de Langley, un centro de procesado y distribución que se espera sea operativo en 2002.
French[fr]
L'analyse du marché a mis en évidence le fait que le développement du site TPO de Langley - un centre de traitement et distribution dont la mise en service est prévue pour 2002 - constitue une grande source de préoccupation.
Italian[it]
L'indagine di mercato ha evidenziato che una delle maggiori fonti di preoccupazione consiste nella realizzazione da parte di TPO della struttura di Langley, un centro di lavorazione/distribuzione, destinato a diventare operativo nel 2002.
Swedish[sv]
I marknadsundersökningen framkom att en viktig källa till oro är TPO:s utveckling av sin anläggning i Langley, ett centrum för behandling och utdelning av post som skall tas i drift 2002.