Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zámky, krycí plechy, části zámků, zámkové a válcové olivy, skříňky skříňových zámků, zamykací systemy, skládající se zejména ze zámků a klíčů
Danish[da]
Låse, låseblik, låsedele, paskvilhåndtag med låse og cylindre, låsekasser, låsesystemer, hovedsageligt bestående af låse og nøgler
German[de]
Schlösser, Schließbleche, Schloßteile, Schloss- und Zylinderoliven und Schlosskästen, Schließsysteme im Wesentlichen bestehend aus Schlössern und Schlüsseln
Greek[el]
Κλειδαριές, συρτοδόχοι, μέρη κλειδαριών, συρτοδόχοι, κομβία κλειδαριάς και κυλίνδρων σε σχήμα ελιάς και περιβλήματα κλειδαριάς, συστήματα κλεισίματος αποτελούμενα κυρίως από κλειδαριές και κλειδιά
English[en]
Locks, strikes, lock parts, lock and cylinder olives, lock cases, locking systems, mainly consisting of locks and keys
Spanish[es]
Cerraduras, chapas de cerradura, piezas de cerraduras, botones y cilindros de cerradura y cajas de cerraduras, sistemas de cierre compuestos principalmente de cerraduras y llaves
Estonian[et]
Lukud, lukuplekid, lukuosad, sulgurplekid, luku- ja südamikukatted ja lukukastid, sulgursüsteemid, mis põhiliselt kosnevad lukkudest ja võtmetest
Finnish[fi]
Lukot, lukituslevyt, lukkojen osat, lukkojen ja sylintereiden soikeat kahvat ja lukkopesät, lukitusjärjestelmät, jotka koostuvat pääasiassa lukoista ja avaimista
French[fr]
Serrures, cloisons de serrures, pièces de serrures, boutons de serrures et de cylindres et boîtiers de serrures, systèmes de fermeture principalement composés de serrures et de clés
Hungarian[hu]
Zárak, záró lemezek, záró elemek, zár- és hengergombok és zárszekrények, zárórendszerek, amelyek főleg zárakból és kulcsokból állnak
Italian[it]
Serrature, innesti per serrature, parti di serrature, olive di serrature e cilindri e casse di serrature, sistemi di chiusura costituiti essenzialmente da serrature e chiavi
Lithuanian[lt]
Spynos, skardiniai spynų elementai, spynų dalys, spynos ir cilindrinės spynos bei spynų dėžutės, užrakinimo sistemos, didžiąja dalimi iš spynų ir raktų
Latvian[lv]
Slēdzenes, slēdzeņu plāksnītes, slēdzeņu daļas, slēdzeņu un cilindru olīvas, slēdzeņu kārbas, slēgšanas sistēmas, kas galvenokārt sastāv no slēdzenēm un atslēgām
Maltese[mt]
Serraturi, pjanċi tas-serraturi, partijiet tas-serraturi, lukketti u ċilindri tas-serraturi u kaxxi ta' serraturi, sistemi ta' għeluq, primarjament magħmulin minn serratturi u ċwievet
Dutch[nl]
Sloten, sluitplaten, onderdelen van sloten, slot- en cilinderspanjoletten en slotkasten, sluitsystemen hoofdzakelijk bestaande uit sloten en sleutels
Polish[pl]
Zamki, blachy zamykające, części zamków, oliwki do zamków i cylindrów, skrzynki zamków, systemy zamykające głównie składające się z zamków i kluczy
Portuguese[pt]
Fechaduras, batentes de fechaduras, componentes de fechaduras, canhões de fechaduras e cilindros, caixas de fechaduras, sistemas de fecho, essencialmente compostos por fechaduras e chaves
Slovak[sk]
Zámky, zatváracie plechy, zámkové a cylindrové západky a zámkové skrinky, zamkýnacie systémy, predovšetkým pozostávajúce zo zámkov a kľúčov
Slovenian[sl]
Ključavnice, zaporne pločevine, deli ključavnic, olive za ključavnice in cillindrične olive, ohišja za ključavnice, ohišja za ključavnice, zaporni sistemi, pretežno sestavljeni iz ključavnic in ključev
Swedish[sv]
Lås, låsplåtar, låsdelar, låsbleck, lås- och cylinderinsatser, låshöljen, låssystem i huvudsak bestående av lås och nycklar