Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذتُ مقويات للتو لأنه لدي خطط كبيرة ليلة عيد الحب
Bulgarian[bg]
Имам големи планове за празника.
Czech[cs]
Já si už vzal viagru, protože mám naplánovanej valentýnskej večer.
German[de]
Ich hab nen Haufen Viagra genommen, weil ich große Valentinstags Pläne habe.
Greek[el]
Μόλις πήρα ένα μάτσο Βιάγκρα, γιατί είχα μεγάλα σχέδια για του Αγίου Βαλεντίνου.
English[en]
I just took a whole bunch of Cialis'cause I have big Valentine's plans tonight.
Spanish[es]
Acabo de tomar un montón de Cialis, porque tengo grandes planes para San Valentín esta noche.
French[fr]
J'ai acheté un tas de viagra vu que j'ai un super plan pour la St valentin.
Hebrew[he]
( לקחתי סיאליס בכמויות ( תרופה נגד אימפוטנציה כי יש לי תוכניות גדולות לוולנטיינ'ס.
Croatian[hr]
Popio sam hrpu Superviagre jer imam planove za večeras.
Hungarian[hu]
Bevettem egy csomó Viagrát, mert komoly Valentin napi terveim vannak.
Italian[it]
Mi sono preso un'intera cassa di Cialis ( Viagra ) perche'ho grandi progetti per questo San Valentino.
Dutch[nl]
Ik heb net flink Cialis ingenomen voor mijn grote plannen.
Polish[pl]
Właśnie wziąłem całą masę Cialis bo mam wielkie walentynkowe plany na dzisiejszy wieczór.
Portuguese[pt]
Eu tomei um monte de viagra porque eu tenho grandes planos pra hoje à noite.
Romanian[ro]
Tocmai am luat un pumn de Cialis, pentru că am planuri mari la noapte.